论坛风格切换切换到宽版
  • 4475阅读
  • 3回复

【黯然销魂者,唯别而已矣】【黯然销魂者,惟别而已矣】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2014-05-06
上海古籍出版社《文选》第二册第750页:


中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2015-01-15
《汉语大词典》:
【銷魂】1.谓灵魂离开肉体。形容极其哀愁。南朝梁江淹《别赋》:“黯然銷魂者,唯别而已矣。”唐钱起《别张起居》诗:“有别時留恨,銷魂況在今。”清龚自珍《贺新凉·长白定圃公子奎耀示重阳〈忆菊词〉依韵奉和》词:“性懶情多兼骨傲,值得銷魂如此。”2.谓灵魂离开肉体。形容极其欢乐。宋秦观《满庭芳》词:“銷魂,當此際,香囊暗解,羅帶輕分。”清蒲松龄《聊斋志异·西湖主》:“明允公,能令我真個銷魂否?”郭沫若《塔·喀尔美萝姑娘》:“日本的春天,櫻花正是穠开的时候,最是使人销魂,而我又独在这时候遇着了她。”3.谓灵魂离开肉体。形容极其惊惧恐慌。唐杜甫《入衡州》诗:“銷魂避飛鏑,累足穿豺狼。”元无名氏《冯玉兰》第一折:“猛想起夢中遇見强人,尚銷魂,帶着滿面啼痕。”《胭脂血弹词·兵变》:“乍見烽烟驚破膽,又聞金鼓早銷魂。”
【黯然銷魂】心神沮丧,失魂落魄。《文选·江淹〈别赋〉》:“黯然銷魂,惟别而已矣。”李善注:“黯,失色將敗之貌。”宋魏庆之《诗人玉屑·中兴诸贤·左经臣》:“此二十字,可謂道盡惜别之情矣。至今讀之,使人黯然銷魂也。”曹禺《日出》第二幕:“尤其他那一对永远在做着‘黯然销魂’之态的眼睛,看你又不看你,瞟人一眼又似乎怕人瞧见。那态度无论谁都要称为妩媚的。”
-----------------------------
注:【黯然銷魂】条释文中的“黯然銷魂,惟别而已矣”似丢了一个“者”字。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2020-03-05
台湾《国语辞典》:
【銷魂】xiāo hún  心迷神惑。《文選·江淹·別賦》:「黯然銷魂者,唯別而已矣。」宋·蘇軾〈浣溪沙·桃李溪邊駐畫輪〉詞:「水連芳草月連雲,幾時歸去不銷魂。」也作「消魂」。
【絕國】jué guó  ① 僻遠隔絕的國家。《淮南子·修務》:「絕國殊俗、僻遠幽閒之處,不能被德承澤。」《文選·江淹·別賦》:「黯然銷魂者,唯別而已矣。況秦吳兮絕國,復燕宋兮千里。」② 沒有後代的封國。《後漢書·卷一〇·皇后紀上.光武郭皇后紀》:「郭氏侯者凡三人,皆絕國。」
【黯然】àn rán  ① 陰暗、黑暗的樣子。《史記·卷四七·孔子世家》:「黯然而黑,幾然而長。」② 心神沮喪的樣子。《文選·江淹·別賦》:「黯然銷魂者,惟別而已矣。」唐·劉禹錫〈西塞山懷古〉詩:「西晉樓船下益州,金陵王氣黯然收。」
【黯然銷魂】àn rán xiāo hún  心神沮喪好像失去了魂魄。《文選·江淹·別賦》:「黯然銷魂者,惟別而已矣。」《鏡花緣·第八六回》:「姐姐怎麼忽然鬧出江文通別賦?恰恰又飛到亭亭姐姐面前,豈不令人觸動離別之感『黯然銷魂』麼?」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2022-12-01
《新华成语大词典》(商务印书馆,2013):
【黯然销魂】àn rán xiāo hún  黯然:心情沮丧而面色暗淡的样子。销:消散。心情沮丧得好像丢了魂一样。多形容离别时的悲伤心情。南朝梁·江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”…… 也作“黯然魂销”。…… 也作“黯然魂消”。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个