论坛风格切换切换到宽版
  • 2417阅读
  • 4回复

中华人民共和国加入联合国 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线来风
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2014-05-06
“中华人民共和国加入联合国”应改为“中华人民共和国恢复联合国席位”。
中国本来就是联合国的创始国之一。新中国成立后,由于美国的庇护,逃到台湾的国民党政权窃踞联合国本该属于中华人民共和国拥有的合法席位长达22年之久。1971年10月25日,我国终于恢复了再联合国的合法席位。“加入”是历史的开端,“恢复”是历史的继续,两者不能混为一谈。
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2020-02-07
《中国大百科全书》第2版:
【联大2758号决议(Resolution 2758 of the UN General Assembly)】第26届联合国大会恢复中华人民共和国在联合国的合法权利的决议。中国是联合国创始会员国和常任理事国。1949年中华人民共和国建立后,中国政府即致电联合国要求立即取消“中国国民政府代表团”继续代表中国人民参加联合国的一切权利。但是,以美国为首的西方国家从冷战需要出发,对新生的中华人民共和国进行了封锁、孤立和遏制,支持台湾国民党当局继续窃据中国在联合国的代表权,千方百计地阻挠联合国恢复中国代表权。20世纪70年代初,国际形势发生了较大变化,与美国关系密切的加拿大和中国建交,迫于形势美国也开始谋求与中华人民共和国实现关系正常化,其阻挠联合国恢复中国代表权的图谋日益困难。1971 9月开幕的第 26届联合国大会于1025日在否决了由美国、日本等国提出的所为“重要问题”提案后,以76票赞成、35票反对、17票弃权的结果,通过了阿尔巴尼亚、阿尔及利亚等23国联合提出的提案。这就是著名的联大2758号决议。联大2758号决议的主要内容是:承认中华人民共和国政府的代表是中国在联合国组织的唯一合法代表,中华人民共和国是安全理事会五个常任理事国之一;决定恢复中华人民共和国的一切权利,立即把蒋介石的代表从他们在联合国组织及其所属一切机构中所非法占据的席位上驱逐出去。联大2758号决议从政治、法律和程序上彻底解决了中国在联合国的代表权问题,标志着长达22年的围绕恢复中国人民共和国在联合国的合法席位问题的斗争胜利结束。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2021-11-02
《辞海》第7版:
【周恩来】……“文化大革命”中身处困境,仍勉力维系国民经济的运行,保护大批领导干部和民主人士,恢复和落实党的正确的政策,同林彪、江青两个反革命集团进行各种形式的斗争。其间为恢复中国在联合国的合法席位和推进中美、中日关系正常化,作出卓越贡献。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2022-05-20
《人民日报》2019929日第3版:19711025日,第二十六届联合国大会以压倒性多数通过2758号决议,恢复中华人民共和国在联合国的一切合法权利,承认中华人民共和国政府代表是中国在联合国组织的唯一合法代表。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2022-10-13
“新中国恢复联合国合法席位”英译为“The restoration of New China's lawful seat in the United Nations”。

见:https://mp.weixin.qq.com/s/GqpTHTk_A7YzRnHaRG9hHg
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个