论坛风格切换切换到宽版
  • 4652阅读
  • 3回复

【阿嚏】【啊嚏】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2014-05-26
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【阿嚏】ātì  [拟声] 形容打喷嚏的声音。

《现代汉语规范词典》第3版:
【阿嚏】ātì  [拟声] 模拟打喷嚏的声音。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2014-05-26
《汉语大词典》:
【阿嚏】象声词。形容打喷嚏的声音。元无名氏《看钱奴》第三折:“[正末同旦兒打嚏科云]阿嚏!”

台湾《国语辞典》:
【阿嚏】ā tì  狀聲詞。形容打噴嚏的聲音。元·無名氏《看錢奴·第三折》:「(正末同旦兒打嚏科云)阿嚏。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2016-01-03
浙江临海杨新安老师:“阿嚏”还是“啊嚏”?

(1)支持“阿嚏”这个写法的理由:第一,“阿嚏”最早出处在元代戏曲家郑廷玉的《看钱奴》。第二,声带震动发出类似“阿”声音(当时无“啊”字)。第三,“啊”到清代才开始使用,一般认为“阿”是“啊”的前身。

(2)支持“啊嚏”这个写法的理由:“阿”是前缀,如“阿姨、阿妈、阿狗、阿三”等,但在“阿嚏”这个词里,“阿” 显然不是前缀。“啊嚏”是拟声词,拟声词一般带“口”字旁。这样看来,还是“啊嚏”为妥。

见:http://blog.sina.com.cn/s/blog_502595370101k3bn.html
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2020-01-29
《人民日报》1985531日第8版:偏偏小白猫是那样客气,冰箱的门是他开的,他细声细气地说:“你是谁啊?” “我,我,我是老……啊嚏!……老鼠。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个