论坛风格切换切换到宽版
  • 2498阅读
  • 2回复

【撒气】【煞气】(放气或漏气) [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2014-07-10
“撒气”既可用于主动地放气,又可用于被动地漏气;“煞气”只用于被动地漏气。

《现代汉语词典》第5、6、7版:
【撒气】qì  [动] ①(球、车胎等)空气放出或漏出。②拿旁人或借其他事物发泄怒气:你心里不痛快,也不能拿孩子~。
【煞气】1 shàqì  [动] 内充气体的器物因有小孔而慢慢漏气:车带~了。
【煞气】2 shàqì  [名] 凶恶的神色。② 迷信的人指不详之气,不吉利的征兆。

《现代汉语规范词典》第3版:
【撒气】sāqì  ① [动] 球、车胎等器物里的气漏出或放出 |> 车胎~了。② [动] 借别人或别的事物发泄怒气 |> 别拿我~。
【煞气】shàqì  ① [名] 指邪气 |> 浑身~。② [名] 指凶恶的神色 |> 一脸~。〇 ③ [动] 轮胎、气球等因有小孔隙而漏气 |> 气球~了。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2017-10-22
《汉语大词典》:
【撒氣】消气;泄忿。峻青《黎明的河边》:“可是,他直性子,脾气暴,遇到不顺意的事就好发火,发过之后,很快地也就撒气了。”杨朔《霜天》:“金大娘疼女儿,可是有时心不顺,又会拿女儿撒气。”
【煞氣】1.凶秽之气;邪气。晋葛洪《抱朴子·至理》:“接煞氣則彫瘁於凝霜,值陽和則鬱藹而條秀。”2.凶恶的神色。李劼人《死水微澜》第五部分七:“(老爷)一双眼睛,很有煞气,粗眉毛,大鼻子。”3.器物因有小孔而慢慢漏气。《人民文学》1981年第4期:“车后轮儿煞气了。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2018-04-16
台湾《国语辞典》:
【撒氣】sā qì  ① 洩憤。如:「他在公司受了氣,回家就踢東西撒氣。」② 將球、輪胎等物的氣放出來。如:「我的車胎被人撒氣了。」
【煞氣】㈠ shà qì  ① 凶惡的氣象。如:「煞氣騰騰」。② 凶狠的面色。如:「滿臉煞氣」。③ 邪氣。如:「這屋子裡煞氣很重。」 ㈡ shā qì  借他人或事物來宣洩怒氣。《金瓶梅》第六九回:「此已定是西門官府和三官兒上氣,嗔請他表子,故拿俺每煞氣。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个