《诗辨》是诗歌理论著作《沧浪诗话》中的一门,作者为中国南宋诗人严羽(字丹丘,一字仪卿,自号沧浪捕客);《诗辩》是一篇在西方文学批评史上占有非常重要地位的批评论文,作者为英国诗人锡德尼(Sidney)。
《中国大百科全书》第1版:
【《沧浪诗话》】诗歌理论著作。南宋严羽著。约写成于南宋理宗绍定、淳祐间。它的系统性、理论性较强,是宋代最负盛名、对后世影响最大的一部诗话。全书分为《诗辨》、《诗体》、《诗法》、《诗评》和《考证》五门,作者对此书甚为自负,认为是“自家实证实悟”之作,“乃断千百年公案,诚惊世绝俗之谈,至当归一之论”(书后附《答出继叔吴景仙书》)。……
【锡德尼】英国诗人、学者。…… 他的重要文学批评论文《诗辩》,写于1580至1583年之间,1595年出版。…… 《诗辩》在西方文学批评史上占有非常重要的地位。……
《中国大百科全书》第2版:
【《沧浪诗话》】中国诗歌理论著作。南宋严羽著。约写成于南宋理宗绍定、淳祐间。它的系统性、理论性较强,是宋代最负盛名、对后世影响最大的一部诗话。全书分为五门:诗辨、诗体、诗法、诗评、考证,末附《答吴景仙书》。……
【《为诗一辩》】英国作家 P. 锡德尼所著文学批评论文。…… 作品超越流行的技术性诗评,上升到涵盖创造性写作的诗辩,其本身颇富想象力,成为以优雅笔法处理艰深话题的典范。……