论坛风格切换切换到宽版
  • 3778阅读
  • 2回复

【荫蔽】【阴蔽】、【荫庇】【阴庇】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2014-10-01
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【荫蔽】yīnbì  [动] ①(枝叶)遮蔽:茅屋~在树林中。② 隐蔽。
【荫庇】
yìnbì〈书〉[动] 大树枝叶遮蔽阳光,宜于人们休息,比喻尊长照顾晚辈或祖宗保佑子孙。


《现代汉语规范词典》第3版:
【荫蔽】yìnbì  [动] 树木遮蔽 |> 古榕~着庭院。
【荫庇】yìnbì  [动](树木)遮蔽阳光,使人们得以乘凉休息;比喻子孙后代得到祖宗的保佑庇护。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2016-01-05
《汉语大词典》:
【蔭蔽】1.(蔭今读 yīn)遮蔽;隐蔽。艾青《献给乡村的诗》:“这些年老的树,在山岗上集成树林,荫蔽着一个古老的乡村和它的居民。”2.庇荫。汉刘向《说苑·复恩》:“臣終不敢以蔭蔽之德,而不顯報王也。”
【蔭庇】1.覆盖;遮蔽。清袁枚《新齐谐·黄陵元鹤》:“鵰死崖石上,其大可覆數畝,土人取其翅當作屋瓦,蔭庇數百家。”2.庇护;保护。明无名氏《四贤记•招纳》:“特從汴京而來,欲投門下蔭庇。”《儒林外史》第三回:“還有那些破落户,兩口子來投身爲僕,圖蔭庇的。”沙汀《磁力》:“那是因为他曾经受过小袁父亲的荫庇。”3.旧时亦常指子孙凭借先辈的功勋而得到封赏。明许自昌《水浒记·遣讯》:“籍父親蔭庇,爲朝廷命官。紫綬垂腰,幨帷出守。”清龚自珍《书果勇侯入觐》:“漢人襲父爵者,出爲弁士,入爲侍衛。父祖功最高,入拜散秩大臣,而蔭庇之榮極矣!”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2016-12-22
台湾《国语辞典》:
【蔭蔽】yìn bì  陰隱不顯。漢·劉向《說苑·卷六·復恩》:「臣終不敢以蔭蔽之德,而不顯報王也。」
【蔭庇】yìn bì  保佑、庇蔭。《儒林外史·第三回》:「還有那些破落戶,兩口子來投身為僕,圖蔭庇的。」也作「廕庇」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个