论坛风格切换切换到宽版
  • 3318阅读
  • 2回复

【恁地】【恁的】【恁底】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2014-11-08
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【恁地】nèndì 〈方〉[代] ① 指示代词。这么;那么:不要~说。② 疑问代词。怎么;如何:这人看着面熟,~想不起来?
------------------------------
《现规》3 未收。
------------------------------
关于“地”字读音,参:http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=30666(2楼)
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2015-01-21
《汉语大词典》:
【恁地】亦作“恁的”。亦作“恁底”。1.如此,这样。宋庄季裕《鸡肋编》卷下:“前世謂‘阿堵’,猶今諺云‘兀底’;‘寧馨’,猶‘恁地’也,皆不指一物一事之詞。”宋柳永《昼夜乐》词:“早知恁地難拚,悔不當初留住。”金董解元《西厢记诸宫调》卷四:“料想當日别離不恁的苦。”《水浒传》第一回:“既然恁地,依着你説,明日絶早上山。”清俞正燮《癸巳类稿·等还音义》:“所謂兀底、恁底、甯底、凭底、惡得、惡垜、阿墮、阿堵,皆言‘此等’也。”2.怎样,怎么。《京本通俗小说·碾玉观音》:“崔寧認得像是秀秀的聲音,趕將來又不知恁地,心下好生疑惑。”明陈汝元《金莲记·鹤赋》:“今日公暇,曾約黄山谷與印禪師再遊赤壁,恁的尚未到也?”3.什么。《快心编初集》第二回:“一日,鋤到牆邊,一聲響,把鋤子跳將起來,暗自道,作怪,打着了恁的東西?”
【恁的】见“恁地”。
【恁底】见“恁地”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2015-01-21
台湾《国语辞典》:
【恁地】rèn de   如此、這樣。《水滸傳·第一回》:「既然恁地,依著你說,明日絕早上山。」《初刻拍案驚奇·卷一》:「便直恁地財爻動?這先生也是混帳。」亦作「恁的」。② 怎樣、怎麼。《京本通俗小說·碾玉觀音》:「崔寧認得像是秀秀的聲音,趕將來又不知恁地,心下好生疑惑。」亦作「恁的」。
【恁的】rèn de   如此、這樣。元·關漢卿《望江亭·第二折》:「相公,不妨事。你將耳朵來。……則除是恁的。」《西遊記·第三回》:「這廝恁的神通,如何取勝?」亦作「恁地」。② 怎樣、怎麼。明·陳汝元《金蓮記·第二十三齣》:「今日公暇,曾約黃山谷與印禪師再游赤壁。恁的尚未到也。」亦作「恁地」。

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个