论坛风格切换切换到宽版
  • 3166阅读
  • 6回复

【电荷】【电量】【电荷量】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2014-11-22
从全国科学技术名词审定委员会确定的术语及《现代汉语词典》《中国大百科全书》等的收词、释义看,“电荷”与“电量”是两个不同的概念,虽然有一定联系。《辞海》跟“电量”叫“电荷量”。

全国科学技术名词审定委员会:
【规范用词】电荷
【学科】物理学 > 电磁学
【英文】electric charge
【审定者】物理学名词审定委员会
【见载】《物理学名词(第二版)》.科学出版社.1996.
【公布时间】1996

【规范用词】电量
【学科】物理学 > 电磁学
【英文】electric quantity
【审定者】物理学名词审定委员会
【见载】《物理学名词(第二版)》.科学出版社.1996.
【公布时间】1996
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2014-11-22
《新华词典》第4版:
【电荷】物质的一种属性。物体有吸引轻小物体的性质,就说物体带了电或带了电荷。电荷有正、负两种;同种电荷相斥,异种电荷相吸。有时也把带电体称为电荷。
【电量】表示物体带电多少的物理量。单位是库仑。
---------------------------------------------------
附录《常用科技名词规范简表》:【电荷[量]】为规范名,【电量】为淘汰名。

historysky 认为:《新华词典》附录中“电量”为淘汰名这个说法恐怕是欠妥的。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2016-01-08
《中国大百科全书》第2版:
【电荷(electric charge)】不同的非金属经过相互摩擦后具有吸引轻小物体的性质称为带电或荷电,所带的即为电荷。古希腊人发现用木块摩擦过的琥珀能吸引碎草等轻小物体,电一词在西方就是从希腊文ηλεκτρον(琥珀)一词转意得来;中国则是从雷闪现象中引出来的。……
【电量(electric quantity)】电荷的多少,有时亦直接称之为电荷。在国际单位制(SI)中电量的计量单位为库仑。质子带正电,一个质子所带的电量等于1.6×10↑-19库;电子带负电,一个电子所带的电量等于-1.6×10↑-19库。每个电子所带的电量都是1.6×10↑-19库,也与每个质子所带的电量在数量上相等,这个数量称为基本电荷,是物理学中的一个基本常量。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2019-01-15
《辞海》第6版:
【电荷】电①。
【电荷量】亦称“电量”。物体荷电多少的量度。单位为库仑。电子的电荷量是电荷量的基本单元,其值为1.602 177 33×10↑-19库,带电体的电荷量,数值上都是它的整数倍。
【电量】即“电荷量”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2019-01-15
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【电荷】diànhè  [名] 物体或构成物体的质点所带的正电或负电。异种电荷相吸引,同种电荷相排斥。单位是库仑。
【电量】diànliàng  [名] 物体所带电荷的多少。单位是库仑。

《现代汉语规范词典》第3版:
【电荷】diànhè  ① [名] 构成物质的基本粒子所带的电。原子核带正电,电子带负电。同种电荷相斥,异种电荷相吸。② [名] 物体所带的静电的量。单位是库仑。
【电量】diànliàng [名] 物体带电的多少。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼 发表于: 2020-11-06
台湾《国语辞典》:
【電荷】diàn hè  為物質基本粒子的基本特性。有正、負電荷之分。在一個原子中,電子帶負電荷、質子帶正電荷,而中子則不帶電荷。電子與質子則為電荷的固有單位。
【電量】diàn liàng  物體所具電荷的多寡。是電流強度與電流流動時間的乘積。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 6楼 发表于: 2021-02-11
《辞海》第7版的处理方式同第6版。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个