论坛风格切换切换到宽版
  • 5856阅读
  • 2回复

【流芳百世】【留芳百世】、【万古流芳】【万古留芳】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2015-03-28
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【流芳】liúfāng 〈书〉[动] 流传美名:~百世|万古~。

《现代汉语规范词典》第3版:
【流芳】liúfāng  [动] 流传美名(芳:指美名)|> ~百世。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2015-12-26
台湾《国语辞典》:
【流芳百世】liú fāng bǎi shì  美名流傳後世而不朽。《三國演義·第九回》:「將軍若扶漢室,乃忠臣也,青史傳名,流芳百世。」《幼學瓊林·卷三·人事類》:「為善則流芳百世,為惡則遺臭萬年。」也作「百世流芳」、「流芳後世」、「流芳萬古」。
【留芳百世】liú fāng bǎi shì  美好的名聲流傳於後世而不朽。如:「鄭老醫師一輩子懸壺濟世,救人無數,又熱心慈善事業,這種善行真可留芳百世。」
【萬古流芳】wàn gǔ liú fāng  好名聲永遠流傳。用以頌揚人的德行。元·無名氏《延安府.第四折》:「漢廷汲黯忠,唐室魏徵良。見如今千載名揚,萬古流芳。」也作「萬古留芳」。
【萬古留芳】wàn gǔ liú fāng  好名聲永遠流傳。用以頌揚人的德行。元·紀君祥《趙氏孤兒·第二折》:「老宰輔,你若存的趙氏孤兒,當名標青史,萬古留芳。」也作「萬古流芳」。


中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2017-12-25
《汉语大词典》:
【流芳百世】谓美名永远流传后世。《资治通鉴·晋简文帝咸安元年》:“男子不能流芳百世,亦當遺臭萬年!”《三国演义》第九回:“將軍若扶漢室,乃忠臣也,青史傳名,流芳百世。”《镜花缘》第九十回:“人活百歲,終有一死。當其時,與其忍恥貪生,遺臭萬年,何如含笑就死,流芳百世。”亦作“流芳後世”。南朝宋刘义庆《世说新语·尤悔》:“﹝桓温﹞既而屈起坐曰:‘既不能流芳後世,亦不足復遺臭萬載邪!’”
【萬古流芳】亦作“萬古留芳”。芳,香。指好名声。谓好名声永远流传。元纪君祥《赵氏孤儿》第二折:“你若存的趙氏孤兒,將名標青史,萬古留芳。”杨朔《三千里江山》第六段:“碑上刻着:‘从日本的奴役下解放朝鲜人民并确保朝鲜的自由与独立的伟大苏军万古流芳!’”
【萬古留芳】见“萬古流芳”。

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个