论坛风格切换切换到宽版
  • 3167阅读
  • 4回复

【蜃景】【海市蜃楼】【海市蜃景】【蜃楼海市】【海楼】【蜃楼】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2015-05-19
海上或沙漠中出现的虚幻景象,人们通常称其为“海市蜃楼”,但全国科学技术名词审定委员会确定的名称是“蜃景”。《现代》《辞海》《新华词典》以“蜃景”为准,《大百科》《现规》以“海市蜃楼”为准。北大语料库查询结果:“海市蜃楼”有186条,“蜃景”有11条。

全国科学技术名词审定委员会:
规范用词英文名学科公布年度
蜃景mirage大气科学2012
蜃景mirage大气科学2002
蜃景mirage大气科学2009
蜃景mirage海洋科学技术2007

【规范用词】蜃景
【曾称】海市蜃楼
【英文名mirage
【学科】大气科学
【定义】空气光线穿过密度梯度足够大的近地气层而使光线发生显著折射时,在空中或地平线下出现的奇异幻景。
【公布年度】2009
【见载】《大气科学名词》第三版
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2016-01-16
《辞海》第6版:
【蜃景】景物光线经密度分布连续异常的多层大气时发生层层折射,使远处景物从人目看来,显示出不同于原景物的方位、高度角、大小、色彩、形状,其至上下正反相异的奇异幻怪景象。海上或海滨见到的分别称为“海市楼”或“海滨蜃景”;沙漠、山区、极地、洼地等处也可出现蜃景。……

《现代汉语词典》第5、6、7版:
【蜃景】shènjǐng  [名] 大气中由于光线的折射作用而形成的一种自然现象。当空气各层的密度有较大的差异时,远处的光线通过密度不同的空气层就发生折射或全反射,这时可以看见在空中或地面以下有远处物体的影像。这种现象多在夏天出现在沿海一带或沙漠地地方。古人误认为是蜃吐气而成,所以叫蜃景。通称海市蜃楼。
【海市蜃楼】hǎishì-shènlóu  ① 蜃景的通称。比喻虚幻的事物。

《新华词典》第4版:
【蜃景】旧称海市屋楼。大气光学现象。光线经过不同密度的空气层后发生显著折射,使远处景物显示在半空中或地面上的奇异幻景。常发生在海上或沙漠地区。古时传说这种幻景是海里的蜃吐气而成,故名。
-----------------------------------------------
附录《常用科技名词规范简表》:【蜃景】为规范名,【海市蜃楼】为许用名。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2016-06-15
《中国大百科全书》第2版:
【海市蜃楼(mirage)】剧烈的温度梯度使光线发生显著折射时,在空中或地平线下出现的奇异幻景。又称蜃景。海市是传说中海上神仙的居所,蜃是传说中的蛟龙,能“吐气为楼台”。海市蜃楼常发生在海边、雪原、沙漠和极地地区。常见的有上现蜃景和下现蜃景,有时也有侧现蜃景或更复杂的蜃景。……

《现代汉语规范词典》第3版:
【海市蜃楼】hǎishì-shènlóu  ① 光线因不同密度空气层的折射,把远处景物显示在空中或地面的奇异幻景。多发生在夏天沿海一带或沙漠中,发生时可见极远处隐约有山峦、城池、亭台楼阁等,不久就全部消失。古人以为由蜃(大蛤蜊)吐气而成。也说海市蜃景。② 比喻虚无缥缈的事物。“蜃”不读 chén。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2020-06-12
台湾《国语辞典》:
【海市蜃樓】hǎi shì shèn lóu  蜃,大蛤蜊。傳說蜃能吐氣而形成樓臺城市等景觀。見明.李時珍《本草綱目·卷四三·鱗部·蛟龍》。實際上,海市蜃樓的形成,是由於光線通過不同密度的空氣層,發生折射作用,而得遠處的景物投映在空中或地面上。這種現象多在夏天時的沿海一帶或沙漠中出現。後亦用以比喻虛幻的景象或事物。《駢字類編·卷四六·山水門·海·海市》引《隋唐遺事》:「張昌儀恃寵,請託如市。李湛曰:『此海市蜃樓比耳,豈長久耶?』」也作「海樓」、「蜃樓」、「蜃樓海市」。
【蜃樓海市】shèn lóu hǎi shì  由光線折射所產生的樓閣、城市等虛幻景象。多用來比喻虛幻的事物。參見「海市蜃樓」條。如:「名利地位、榮華富貴,到頭來也不過是蜃樓海市,一場幻夢而已。」
【海樓】hǎi lóu  海面上空因光線折射而產生的城市、宮殿等幻像。參見「海市蜃樓」條。唐·李白〈渡荊門送別〉詩:「月下飛天鏡,雲生結海樓。」
【蜃樓】
shèn lóu  由光線折射所產生的樓閣、城市等虛幻景象。參見「海市蜃樓」條。唐·白居易〈泛湓水〉詩:「城雉映水見,隱隱如蜃樓。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2020-11-07
《辞海》第7版:【蜃景】
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个