论坛风格切换切换到宽版
  • 3431阅读
  • 3回复

Olympus / Olympos / Olimbos:【奥林波斯山】【奥林匹斯山】【奧林帕斯山】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2015-05-27
《外国地名译名手册》:


《辞海》第6版:
【奥林匹斯(Olympos)】亦译“奥林波斯”。希腊东北部的一座高山。古代希腊人视为神山,希腊神话中的诸神都住在山顶。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2015-12-19
《中国大百科全书》第2版:
【奥林波斯山(Mount Olympus)】希腊最高峰。又称上奥林波斯山。海拔2,917米。位于希腊北部,处在色萨利和马其顿西区的边界。山顶终年积雪,云雾笼罩,在希腊神话中,被认为是众神的居所。进入奥林波斯山要通过由季节女神守护的云门,山顶有神殿,内有宙斯的宝座。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2020-11-07
台湾《国语辞典》:
【奧林帕斯山(Olympus mountain)】ào lín pà sī shān  山名。位於希臘東北,介於德沙利與馬其頓之間,高達二千九百十七公尺,希臘人相傳此處為眾神所居之地。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2021-12-07
《辞海》第7版:【奥林匹斯】
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个