论坛风格切换切换到宽版
  • 2993阅读
  • 4回复

【噩兆】【恶兆】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2015-09-19
《现汉》只收“噩”不收“恶”,与只收“噩梦”不收“恶梦”异曲同工。

《现代汉语词典》第5、6、7版:
【噩兆】èzhào  [名] 坏的兆头。
【恶兆】(未收)

《现代汉语规范词典》第3版:
【噩兆】èzhào  [名] 令人担惊受怕的预兆。
【恶兆】èzhào  [名] 坏的、不祥的兆头。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2016-05-21
《汉语大词典》:
【噩兆】不祥之兆。清孙德祖《哭舍妹》:“先是一月,季父夢妹手玉蓮花,冉冉没空際。驚而寤,汍瀾盈枕,果符噩兆。悲夫!”
【惡兆】不祥的征兆。茅盾《子夜》七:“恶兆化成了犀利的钢爪,在他心上直抓。”萧红《生死场》一:“我看见草堆上没有孩子;我看见草堆下有铁犁的时候,我知道,这是恶兆。”


台湾《国语辞典》:
【惡兆】è zhào  不吉祥的預示。如:「習俗上都將烏鴉的叫聲視為一種惡兆。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2020-02-05
《人民日报》200695日第3版:在美国国内反战压力下,驻伊美军本来信誓旦旦地要撤军,现在却火速增兵到14万人,这无疑是个恶兆
《人民日报》2003322日第7版:于是江面变窄了,水流加速了,这对上述那样的渔夫自然是一种恶兆
《人民日报》1998530日第5版:“文明的冲突”是一种说着说着就会自动实现的带恶兆的语言。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2020-02-05
《现汉》收“噩兆”,不收“恶兆”,恶兆却出现在其他辞书中它是否规范?

类似的还有:http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=34028&page=10270楼)
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2022-11-07
《现代汉语规范词典》第4版的处理方式同第3版。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个