论坛风格切换切换到宽版
  • 5324阅读
  • 4回复

【合成词】【复合词】【派生词】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2015-09-29
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【合成词】héchéngcí  [名] 两个或两个以上的词素构成的词(区别于“单纯词”)。合成词可以分为两类。a)由两个或两个以上词根合成的,如“朋友、庆祝、火车、立正、照相机、人行道”;b)由词根加词缀构成的,如“桌子、瘦子、花儿、木头、甜头、阿姨”。前一类也叫复合词,后一类也叫派生词。
【复合词】fùhécí  [名] 521页〖合成词〗。
【派生词】pàishēngcí  [名] 521页〖合成词〗。

《现代汉语规范词典》第3版:
【合成词】héchéngcí  [名] 由两个或两个以上的语素合成的词(跟“单纯词”相区别)。合成词按结构可分为两类:一类是词根加词根构成的复合词,如书本、友谊、树干等;一类是词根加词缀构成的派生词,如桌子、苦头、花儿等。
【复合词】fùhécí  [名] 合成词。
【派生词】pàishēngcí  [名] 合成词的一种,由词缀附加在词根的前面或后面而成。如阿姨、老虎、石头、现代化。
--------------------------------------
《现规》【合成词】条说复合词是合成词的一类,而【复合词】条却将复合词等同于合成词。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2015-09-29
《汉语大词典》:
【合成詞】两个或两个以上的词素构成的词。由词根和词根合成的叫复合词,如:朋友、火车、立正、照相机;由词根加词缀合成的叫派生词,如:桌子、花儿、木头、阿姨。
【複合詞】合成词的一种。是由两个或两个以上的词根合成的词。如“人民”、“粉笔”、“庆祝”、“人行道”等。
【派生詞】合成词的一种。由词根加词缀构成。汉语派生词的结构方式有两种:一、词根在前、词缀在后。如:椅子、花儿、石头、学者。二、词缀在前、词根在后。如:老师、老虎、阿姨、初一。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2016-06-04
台湾《国语辞典》:
【合成詞】hé chéng cí  由兩個或兩個以上的詞素所構成的詞。可分為兩類,由詞根和詞根組合成的稱為「複合詞」,如書本、草木、機器等;由詞根和詞綴合成的稱為「派生詞」,如車子、花兒、阿姨等。
【複合詞】fù hé cí  一種合成詞。由兩個或兩個以上的詞根複合而成的一個詞。它是語言的詞彙成員之一。有其獨立的意義,而不是由詞根和附加成分的結合所構成。如山茶、關心、熱愛等。
【派生詞】pài shēng cí  一種合成詞。由派生法所產生出來的詞。附加的詞加在詞根前、中、後皆可。如「牙」的詞根,可派生為牙床、牙線、牙膏等。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2018-08-08
全国科学技术名词审定委员会
规范用词:合成词
英语名:compound word
定义:由两个或两个以上的语素构成的词。例如“窗户”“姐姐”“老师”“计算机”“冰糖葫芦”。
见载:语言学名词
学科:语言学_语法学_词法
公布年度:2011

规范用词:复合词
英语名:compound word
定义:至少由两个不相同的词根构成的合成词。例如“水果”“电线”“胆结石”“出租车”。
见载:语言学名词
学科:语言学_语法学_词法
公布年度:2011

规范用词:派生词
英语名:derivative
定义:与“原形词”相对。由词根词素和词缀词素组合而成的词。
见载:语言学名词
学科:语言学_语义学、词汇学_构词法、构词单位、造词法
公布年度:2011
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2022-10-05
《辞海》第7版:
【合成词】与“单纯词”相对。由两个或两个以上的词素合成的词。由词根和词根合成的叫复合词,由词根和词缀合成的叫派生词。
【复合词】合成词的一种。由词根和词根合成。如“语言”“热爱”“关心”“扩大”“年轻”“网络”等。
【派生词】合成词的一种。由词根和词缀合成。如“老鼠”“阿哥”“木头”“车子”“慌里慌张”中“鼠”“哥”“木”“车”“慌张”是词根,“老”“阿”“头”“子”“里”是词缀。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个