《现代汉语词典》第5、6、7版：
【鸿雁】hóngyàn [名] ① 鸟，嘴扁平，腿短，趾间有蹼，羽毛紫褐色，腹部白色，有黑色条状横纹。群居在水边，吃植物种子，也吃鱼和昆虫。飞时一般排列成行，是一种冬候鸟。也叫大雁。②〈书〉比喻书信。
【大雁】dàyàn [名] ① 鸿雁(鸟名)。② 泛指雁类。
《现代汉语规范词典》第3版：
【鸿雁】hóngyàn ① [名] 鸟，颈长，腿短，趾间有蹼，羽毛棕灰色，腹部白色，有黑色条纹。群居水边，以鱼虾及植物种子为食。飞行时排列成行，或为“一”字形，或为“人”字形。也说大雁。② [名] 古书上有用鸿雁传递书信的故事；后借指书信 |> ～往来。
【大雁】dàyàn [名] 鸿雁①。
