论坛风格切换切换到宽版
  • 2605阅读
  • 3回复

【排子车】【大板车】【榻车】、【平板车】【平板三轮】【平板三轮儿】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2015-10-10
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【排子车】pǎi•zichē  [名] 用人力拉的一种车,没有车厢,多用于运货或搬运器物。也叫大板车。
【大板车】dàbǎnchē  [名] 排子车。
【平板车】píngbǎnchē  [名] 运货的三轮车,载货的部分是平板。也叫平板三轮儿。② 没有车帮的大型运货卡车。
【平板三轮儿】píngbǎn sānlúnr  平板车①。

《现代汉语规范词典》第3版:
【排子车】pǎizichē  [名] 供搬运用的没有车厢的平板人力车。
【大板车】dàbǎnchē  [名] 平板车①。
【平板车】píngbǎnchē  ① [名] 不设车厢的大型运货卡车,用大的平板载货。② [名] 载货部位是平板的人力三轮车。也说平板三轮
-----------------------------------------------
注:《现汉》认为大板车是排子车(人力车),《现规》认为“大板车”是平板车(机动车)。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2016-04-05
《汉语大词典》:
【排子車】一种人力双轮木板车。多用于运货。亦称大板车、榻车。赵树理《三里湾·三张画》:“每家都到园里拿菜多么麻烦,还不如用个人推上个排子车往各家送!”赵大年《公主的女儿》十:“排子车,是一种人力双轮货车,拉‘松货’(体质大、比重小的东西),可以装到两人高;拉“硬货”(砖瓦灰石、废钢烂铁之类),一车能装千多斤。”
【大板車】一种用人力拉的较大的运货平板车。又称“榻車”。
【榻車】板车。丰子恺《缘缘堂随笔·立达五周年纪念感想》:“(我们)雇了一辆榻车,把全校迁到了小西门黄家阙的一所旧房子内,就开学了。”

【平板車】1.又称平板三轮。运货的三轮车,载货的部分是平板。2.没有车帮的大型运货卡车。  
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2017-05-24
台湾《国语辞典》:
【排子車】pǎi zi chē  載運器物的車,用人力推拉,多用於搬家、運貨。也稱為「大板車」。
【大板車】dà bǎn chē  載運器物的車,以人力推拉,多用於搬家、運貨。也稱為「排子車」。
【平板車】píng bǎn chē  載運貨物的車子,放載貨物的部分是平板,因此稱為「平板車」。


中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2021-08-01
《辞海》第7版:
【排子车】亦称“大板车”。用人力挽拉、没有车厢、可供人乘坐或载货的两轮车辆。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个