论坛风格切换切换到宽版
  • 2633阅读
  • 3回复

【忍冬】【金银花】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2015-10-14
金银花是忍冬的别称还是忍冬的花蕾?《现汉》认为金银花是忍冬的别称,《大百科》认为金银花是忍冬的花蕾。

《现代汉语词典》第5、6、7版:
【忍冬】rěndōng  [名] 半常绿灌木,茎蔓生,叶子卵形或长椭圆形,花初开时白色,后变成黄色,有香气,果实黑色。花、茎、叶都可入药。也叫金银花。
【金银花】jīnyínhuā  [名] 忍冬。

《中国大百科全书》第2版:
【忍冬】忍冬科忍冬属的一种。多年生半常绿缠绕灌木。又称金银藤、鸳鸯藤、左缠藤。花蕾名金银花,又称双花、二宝花;带叶的茎枝名忍冬藤。均供药用。亦作观赏植物。中国大部分地区多有分布,其中以河南、山东所产最为闻名。日本和朝鲜、韩国亦有出产。……
【金银花】常用清热解毒中药。又称忍冬。始载于《履巉岩本草》。为忍冬科植物忍冬(Lonicera japonica)、红腺忍冬(L.hypoglauca)、山银花忍冬(L.confusa)或毛花柱忍冬(L.dasystyla)的干燥花蕾或初开的花。味甘,性寒,质轻,其气芳香。归肺、心、胃经。为清解疏散之品。功善清热解毒,疏散风热。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2015-10-14
《现规》第3版认为“忍冬”是学名,“金银花”是通称;《新华词典》第4版以“忍冬”为主条,“金银花”为参见条,“忍冬”条释文说“也叫金银花、双花”。

《现代汉语规范词典》第3版:
【忍冬】rěndōng  [名] 金银花的学名。
【金银花】jīnyínhuā  [名] 忍冬的通称。多年生半常绿缠绕灌木,叶卵形,有柔毛,花唇形,初白后黄。茎和花可以做药材。

《新华词典》第4版:
【忍冬】也叫金银花、双花。多年生半常绿缠绕小灌木。多分枝,叶卵形或长卵形,有短柔毛,花初开时向色,后变成黄色.花冠筒状,花唇形,成对生于叶腋处。花蕾、带叶的枝可供药用,有清热解毒、消炎退肿作用。
【金银花】即“忍冬”(845页)。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2015-10-14
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2016-05-18
台湾《国语辞典》:
【忍冬】rěn dōng  植物名:(1)忍冬科忍冬屬,多年生纏繞灌木。莖中空,小枝綠色,密被短柔毛及腺毛。葉卵形或橢圓形,經冬不枯。花腋出成對,合瓣花冠,左右對稱,夏開白花,外帶紫斑,有香氣,後變為黃色。果實黑色。花、莖皆可入藥,有清熱、解毒、殺菌之效。也稱為「金銀花」。(2)百合科麥門冬屬,多年生常綠草本。根莖黃白色,鬚根之端如連珠狀。革質葉,夏月叢葉之間抽出花莖,開紫紅色之穗狀花,花小鐘狀,具六花被,六雄蕊。果為漿果。也稱為「麥門冬」、「忍凌」。
【金銀花】jīn yín huā  忍冬的別名。參見「忍冬」條。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个