基督教：【天主教】【公教】【罗马公教】【加特力教】【旧教】【基督公教】、【正教】【东正教】【希腊正教】【基督正教】、【新教】【基督教】【耶稣教】【基督新教】 [复制链接]

《辞海》第6版：
【基督教】① 基督教（Christianity）。与佛教、伊斯兰教并称为“世界三大宗教”。包括天主教、正教和新教以及一些较小派别。公元1世纪起源于巴勒斯坦，相传为耶稣所创立。信仰上帝（或称天主）创造并主宰世界，认为人类从始祖起就犯了罪，即原罪，并将永世受苦（见《创世记》）；只有信仰上帝及其独生子耶稣基督才能得救。以《旧约全书》（承继自犹太教的经典）、《新约全书》为主要经典称圣经。…… ② 基督教（Protestantism）。在中国，通常专指基督教新教，又称“耶稣教”。
【天主教(Catholicism)】亦译“公教”、“罗马公教”、“加特力教”。别称“旧教”。基督教的一派，与正教、新教并称为基督教三大教派。“天主”一词是明末耶稣会传教士进入中国后，借用中国原有词语对所信之神的译称，取意为“至高无上的主宰”。……
【正教(Orthodoxia)】亦称“东正教”或“希腊正教”。基督教的一派，与天主教、新教并称为“基督教三大教派”。基督教产生后不久，就逐渐分化为以希腊语地区为主的东派和以拉丁语地区为主的西派。1054年东西两派正式分裂。以君士坦丁堡为中心的东派教会自称“正教”，意为“保有正统教义的教会”，同自称“公教”（即天主教）的西派教会相对峙。……
【新教(Protestantism)】基督教的一派，与天主教、正教并称为“基督教三大教派”。在中国，常以“基督教”一词单指新教，有时亦称之为“耶稣教”。是16世纪欧洲宗教改革运动中脱离天主教而产生的路德宗、加尔文宗、安立甘宗等新宗派，以及由这些宗派中不断分化出来的更多宗派的统称。因对罗马公教（即天主教）抱抗议态度，不承认罗马主教的教皇地位，故在西方一般称“抗罗宗”或“抗议宗”。……

《现代汉语词典》第5、6、7版：
【基督教】Jīdūjiào  [名] 世界上主要宗教之一，公元1世纪产生于亚洲的巴勒斯坦地区，奉耶稣为救世主。公元4世纪成为罗马帝国的国教，公元11世纪分裂为天主教和正教（即东正教）。公元16世纪宗教改革以后，又陆续从天主教分裂出许多新的教派，统称新教。经典为《圣经》。该教最早于7世纪即传入我国，我国所称基督教，多指新教。
【天主教】Tiānzhǔjiào  [名] 以罗马教皇为最高领导者，罗那教廷为最高管理者的基督教派。最早于元代传入我国。也叫罗马公教、旧教。
【罗马公教】Luómǎ gōngjiào  天主教。
【旧教】jiùjiào  [名] 16世纪欧洲宗教改革产生基督教新教后，称天主教为旧教。
【正教】Zhèngjiào  [名] 基督教的一派。公元4世纪，随着罗马皇帝君士坦丁迁都及其后罗马帝国的分裂，基督教分东西两部，11世纪双方正式决裂。以东罗马帝国首都君士坦丁堡为中心的东部教会自命为“正宗的教会”，所以叫正教或东正教。
【东正教】Dōngzhèngjiào  [名] 见1671页〖正教〗。
【新教】xīnjiào  [名] 欧洲16世纪基督教改革运动中，因反对罗马教皇统治而分裂出来的基督教各教派的总称。

台湾《国语辞典》：
【基督教】jī dū jiào  西元一世紀由巴勒斯坦境內拿撒勒人耶穌所創立的宗教，初期流行於亞細亞西部，現遍及世界。十一世紀分裂為天主教和東正教，十六世紀宗教改革後又從天主教分裂出許多新教派，如長老會、聖公會、浸信會、衛理會等。我國統稱新教為「基督教」。
【天主教】tiān zhǔ jiào  基督宗教舊教派之一。西元四七六年西羅馬帝國滅亡後，基督教東西兩部對峙，羅馬主教成為西部教會領袖。一○五四年東西正式分裂，以羅馬教皇為首的西部教會自稱公教，即天主教。其特徵為至一、至聖、至公，崇拜天主、耶和華外，尊馬利亞為聖母。天主教會是聖統制，強調信徒必須服從教會權威。也稱為「羅馬公教」、「羅馬教會」。
【羅馬公教】luó mǎ gōng jiào  基督宗教舊教派之一。以羅馬為中心的普世性宗教。參見「天主教」條。
【羅馬教會】luó mǎ jiào huì  基督宗教舊教派之一。以教皇居於羅馬梵諦岡而得名。參見「天主教」條。
【正教】zhèng jiào  …… ③ 基督教的一派。十一世紀中葉，羅馬帝國分裂，基督教也隨著分裂為兩部。以東羅馬帝國首都君士坦丁堡為主的東部教會自命為「正宗的教會」，故稱為「正教」。也稱為「東正教」。
【東正教】dōng zhèng jiào  流行於俄國境內的希臘正教。西元十一世紀，以拜占庭為首的希臘正教隨著商人傳入俄羅斯後，與民間信仰混合，發展出具地方特色的宗教信仰，我國習稱為「東正教」。也稱為「希臘正教」。
【新教】xīn jiào  十六世紀歐洲宗教改革運動後，因反對羅馬教皇的統治，而分裂出來的基督教各教派的統稱。

《中国大百科全书》第2版：
【基督教(Christianity)】当今世界上最大、信徒最多（约20亿）的宗教。因崇奉救世主基督而得名。中文“基督教”一词有广狭二义：广义指包括新教（又称“耶稣教”、“抗议宗”等）、公教（又称“天主教”、“罗马公教”等）、正教（又称“东正教”）三大派系和其他一些较小派系在内的基督信仰体系；狭义则专指新教。但英文 Christianity 和其他西文的相应词则无上述狭义而只有广义。鉴于中文“基督教”一词长期存在的用法混乱，有学者建议只使用其广义，而狭义则以“基督新教”一词表示。并将“公教”称为“基督公教”，“正教”称为“基督正教”。……
【天主教(Catholicism)】与新教和正教并列的基督教三大派系之一。音译加特力教，意译公教（Catholicism 源出希腊文 Katholikos，意为“普遍的”或“普世的”）。因公教中心在罗马，又称罗马公教。中国人根据明末来华耶稣会传教士的翻译，将其所奉之神称为“天主”，故称之为天主教或罗马天主教。……
【东正教(Eastern Orthodoxy)】与公教和新教并列的基督教三大派系之一。又称正教，此名称来自希腊文 Orthodoxia，原意为正确的主张或正统；又称希腊正教，因其曾流行于罗马帝国东部希腊语地区，仪式中使用希腊语。教徒约2亿余人，分布在100多个国家和地区。……
【新教(Protestantism)】与公教和正教并列的基督教三大派系之一。在中国又称基督教、耶稣教、抗罗宗、更正教等。西文名（英文为 Protestantism）来源于16世纪宗教改革运动中，拥护改革的德国诸侯和城市代表对恢复天主教特权的德意志帝国会议决议表示抗议，因此被称为 Protestanten（德文“抗议者”），后转义为当时抗议罗马教会的所有新宗派以及后来由之分化产生的众多宗派之总称，中文抗罗宗（或抗议宗）一词由此意译而来。……