【瞎信】【死信】【盲信】 [复制链接]

《现代汉语词典》第5、6、7版：
【瞎信】xiāxìn  [名] 邮政部门指由于地址不清或写错等原因而不能投递的信件；死信。也叫盲信。
【死信】2 sǐxìn  [名] 无法投递的信件。
【盲信】mángxìn  [名] 瞎信。

《现代汉语规范词典》第3版：
【瞎信】xiāxìn  [名] 因地址不清或错误而无法投递的信件。也说死信、盲信。
【死信】sǐxìn  ① [名] 人死亡的消息 |> ～传来，大家万分悲痛。〇② [名] 瞎信。
【盲信】mángxìn  ① [名] 瞎信。② [名] 用盲文写的信。
-----------------------------------------
就“无法投递的信件”这一含义而言，《现汉》的处理方式不能明确告诉读者是使用“瞎信”还是使用“死信”，而《现规》的处理方式则明确告诉读者使用“瞎信”。在这个问题上，《现汉》的处理方式不如《现规》。

《汉语大词典》：
【死信】1.人死亡的消息。如：死信传来，全家悲恸欲绝。2.无法投递的信件。如：老丁真不愧是个模范邮递员，这些年来有多少封死信都被他送到收信人手里。
【盲信】盲目相信。朱自清《现代人眼中的古代》：“他说的‘释古’，是对向来的‘尊古’‘信古’和近代的‘疑古’而言，教我们不要一味的盲信，也不要一味的猜疑，教我们客观的解释古代。”

台湾《国语辞典》：
【死信】sǐ xìn  ① 無法投遞，又不能退還原寄者的郵件。② 死訊。如：「有關她的死信，我仍然半信半疑。」
【盲信】máng xìn  大陸地區指無法投遞的信件。