论坛风格切换切换到宽版
  • 2606阅读
  • 2回复

【芝麻酱】【麻酱】、【芝麻油】【香油】【麻油】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2015-11-09
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【芝麻酱】zhī•majiàng  [名] 把芝麻炒熟、磨碎而制成的酱,有香味,用作调料。也叫麻酱。
【麻酱】májiàng  [名] 芝麻酱。
【芝麻油】zhī•mayóu  [名] 用芝麻榨的油,有特殊的香味,是常见的食用油。也叫香油、麻油。
【香油】xiāngyóu  [名] 芝麻油。
【麻油】máyóu  [名] 芝麻油。

《现代汉语规范词典》第3版:
【芝麻酱】zhīmɑjiàng  [名] 把芝麻炒熟、磨碎而制成的酱。也说麻酱。
【麻酱】májiàng  [名] 芝麻酱。
【芝麻油】zhīmɑyóu  [名] 用芝麻榨的食用油,有浓郁的香味。也说香油、麻油。
【香油】xiāngyóu  [名] 芝麻油。
【麻油】máyóu  [名] 芝麻油。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2016-04-10
《汉语大词典》:
【芝麻醬】用熟芝麻磨碎而制成的酱。味香,用以佐食。《儿女英雄传》第二一回:“褚大娘子無法,只得叫人給她端了一碟蒸饅頭,一碟豆兒和芝麻醬,盛着滚熱的老米飯。”
【麻醬】1.芝麻酱。2.麻将牌。鲁迅《且介亭杂文二集·六论“文人相轻”--二卖》:“假使他在叉麻酱,念弥陀,一字不写,就决不会惹青年作家的口诛笔伐。”
【芝麻油】即麻油。也称香油。用芝麻榨的油。味香,供食用。鲁迅《书信集·致徐懋庸》:“这正如芝麻油原从芝麻打出,取以浸芝麻,就使它更油一样。”
【麻油】麻实所榨之油。后多指供食用的芝麻油。《三国志·魏志·满宠传》:“寵馳往赴,募壯士數十人,折松爲炬,灌以麻油,從上風放火,燒賊攻具。”宋沈括《梦溪笔谈·杂志一》:“如今之北方人喜用麻油煎物,不問何物,皆用油煎。”宋周密《志雅堂杂钞·医药》:“蓋好麻油,最化痰,試以麻油滴痰上,痰即化爲水。”李季《王贵与李香香》第二部二:“麻油点灯灯花亮,王贵浑身扒了个光。”
【香油】1.有香味的油。《北史·赤土国传》:“其俗,皆穿耳翦髮,無跪拜之禮,以香油塗身。”宋苏轼《物类相感志·总论》:“香油抹烏龜眼,則入水不沈。”《宋史·外国传五·三佛齐国》:“四時之氣,多熱少寒,冬無霜雪,人用香油塗身。”2.特指芝麻油,有些地区亦指称菜油或豆油。明李时珍《本草纲目·穀一·胡麻》:“胡麻油即香油。”明李时珍《本草纲目·穀一·胡麻》:“香油能殺蟲,而病發癥者嗜油。”鲁迅《彷徨·伤逝》:“我立刻转身向了书案,推开盛香油的瓶子和醋碟。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2017-05-18
台湾《国语辞典》:
【芝麻醬】zhī ma jiàng  芝麻炒熟磨成的醬,用以調味。也稱為「麻醬」。
【麻醬】má jiàng   芝麻磨成的醬,用以調味。也稱為「芝麻醬」。② 一種骨牌遊戲。參見「麻將牌」條。
【芝麻油】zhī ma yóu  用芝麻種子榨取的油,有香味,可食用或照明。也稱為「麻油」、「香油」。
【香油】xiāng yóu   泛稱一切有香味的油。② 芝麻種子榨取的油。可食用。也稱為「麻油」、「芝麻油」。
【麻油】má yóu  由芝麻種子榨取的油,可食用或照明。也稱為「芝麻油」、「香油」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个