论坛风格切换切换到宽版
  • 4006阅读
  • 2回复

【哥们儿】【哥儿们】【哥们】、【姐们儿】【姐儿们】【姐们】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2016-01-11
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【哥们儿】gē•menr 〈口〉[名] ① 弟兄们:他们家~好几个呢。② 称同辈的朋友(带亲热的口气):他和我是~,我俩好得无话不说。‖也说哥儿们(gēr•men)。
【哥儿们】gēr•men 〈口〉[名] 哥们儿。
【姐们儿】jiě•menr〈口〉[名] ① 姐妹们:他们家~三个。② 女性朋友间互称(带亲热的口气):她跟我是~,帮点儿忙是应该的。‖也说姐儿们(jiěr•men)。
【姐儿们】jiěr•men〈口〉[名] 姐们儿。

《现代汉语规范词典》第3版:
【哥们儿】gēmenr  ① [名] 弟兄们 |> 他家~三个。② [名] 朋友间的亲昵称呼 |> ~,明天到我家坐坐。‖也说哥儿们
【姐们儿】jiěmenr  [名]〈口〉姐妹们(多含亲切意)。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2016-02-28
《汉语大词典》:
【哥們】1.弟兄们。老舍《二马》第一段一:“好像伦敦的巡警都是一母所生的哥儿们。”2.男子之间的昵称。老舍《茶馆》第一幕:“哥儿们,都是街面上的朋友,有话好说。”周立波《暴风骤雨》第一部九:“咱穷哥们得抱个团体,斗争大肚子,就是韩老六。”3.用作男子自称。含自夸的口气。邓刚《阵痛》:“他们不要我更好,哥们早就不愿干了!”4.指结成一伙搞不正当活动的男青年。刘宾雁《人妖之间》:“在哥儿们义气、感恩报德、亲友情谊等等温情的纱幕之下,掩盖着赤裸裸的利害关系。”《花城》1981年第2期:“马长青听说有人捣鬼,认真地询问说:‘什么人捣鬼呢?’政工科长说:‘刘国庆的那些哥儿们。’”


中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2017-03-15
台湾《国语辞典》:
【哥們兒】gē menr (變) gē mer  ① 兄弟輩或兄弟的總稱。如:「昨晚我們一夥哥們兒一同到酒店裡暢飲了一番。」② 親暱詼諧的稱呼。如:「咱倆可是同甘共苦的哥們兒。」
【哥兒們】gēr men  ① 交情如同兄弟的同伴。如:「我們倆是哥兒們,這件事當然不計較。」② 黑社會中對朋友的稱呼。如:「哥兒們,喝了這杯酒,大家的恩怨就一筆勾銷吧!」
【小姐們兒】xiǎo jiě menr (變) xiǎo jiě mer  同輩年輕女子的合稱。如:「小姐們兒,動作快點,不然可要遲到了!」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个