论坛风格切换切换到宽版
  • 2527阅读
  • 2回复

【恨不得】【恨不的】【恨不地】【恨不能】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2016-01-15
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【恨不得】hèn•bu•de  [动] 急切希望(实现某事);巴不得:他~长出翅膀来一下子飞到北京去。也说恨不能。
【恨不能】hèn•bunéng  [动] 恨不得。

《现代汉语规范词典》第3版:
【恨不得】hènbude  [动] 强烈而急切地希望(做成某事或出现某种情况) |> 一听说儿子病了,她~立刻飞到他身边。也说恨不能。
【恨不能】hènbunéng  [动] 恨不得。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2016-02-25
《汉语大词典》:
【恨不得】表示急切地盼望做成某事。唐刘餗《隋唐嘉话》卷上:“始人皆言當今不可行帝王道,唯魏徵勸我,今遂功業如此,恨不得使封德彝等見之。”宋史达祖《惜黄花》词:“恨不得御風歸去。”《儿女英雄传》第三回:“我聽見這信,心裏已經急的恨不得立刻就飛到淮安見着面才好!”巴金《家》一:“我恨不得把所有的话一字不遗漏地说出来。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2017-10-16
台湾《国语辞典》:
【恨不得】hèn bu de  巴不得、怨恨不能夠。初刻拍案驚奇·卷一:「那文若虛身邊有了銀子,恨不得插翅飛到家裡,巴不得行路,卻如此守風呆坐,心裡焦燥。」《紅樓夢·第一五回》:「寶玉恨不得下車跟了他去,料是眾人不依的,少不得以目相送。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个