论坛风格切换切换到宽版
  • 2950阅读
  • 4回复

【歧路】【岐路】、【歧路亡羊】【岐路亡羊】、【羊歧忘返】【羊岐忘返】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2016-12-08
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【歧路】qílù  [名] 从大路上分出来的小路。
【歧路亡羊】qílù-wángyáng  杨子的邻居把羊丢了,没有找着。杨子问:“为什么没找着?”邻人说:“岔路很多,岔路上又有岔路,不知道往哪儿去了”(见于《列子·说符》)。比喻因情况复杂多变而迷失方向,误入歧途。

《现代汉语规范词典》第3版:
【歧路】qílù  [名] 大路旁出的岔路;比喻不正确的道路 |> 迷失人生方向,逐渐走上~。
【歧路亡羊】qílù-wángyáng 《列子·说符》中说,有人丢了羊,没有找着,原因是路上岔道儿太多,不知道该往哪条岔道儿去找。比喻情况纷繁复杂,如果不能掌握正确方向,则难免误入歧途或一无所获。“歧”不要误写作“岐”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2016-12-08
《汉语大词典》:
【歧路】1.从大路上分出来的小路;岔路。三国魏曹植《美女篇》:“美女妖且閑,采桑歧路間。”歧,一本作“岐”。唐王勃《杜少府之任蜀州》诗:“無爲在歧路,兒女共霑巾。”清梅曾亮《小盘谷记》:“余嘗求小盤谷者。至其地,土人或曰無有。皆大竹蔽天,多歧路。”郑泽《夏日感兴次钝根韵即以奉寄》:“母唯事塵勞,歧路徒營營。”2.错误的道路。如:小张虽误入歧路,但在同志们耐心的帮助教育下,他决心改邪归正。
【岐路】1.岔路。《列子·说符》:“楊子之鄰人亡羊,既率其黨,又請楊氏之豎追之。楊子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之衆?’鄰人曰:‘多岐路。’”三国魏曹植《美女篇》诗:“美女妖且閑,採桑岐路間。”明沈鲸《双珠记·僧榻传音》:“事參商,心悒怏,岐路多亡羊。”《儒林外史》第一回:“人生南北多岐路,將相神仙,也要凡人做。”2.指离别分手处。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“别易會難,古人所重;江南餞道,下泣言離……北間風俗,不屑此事,岐路言離,歡笑分首。”唐王勃《杜少府之任蜀州》诗:“海内存知己,天涯若比鄰。無爲在岐路,兒女共沾巾。”3.比喻官场中险易难测的前途。《後汉书·邓彪等传论》:“統之,方軌易因,險塗難御。故昔人明慎於所受之分,遲遲於岐路之間也。”唐元稹《酬乐天得微之诗知通州事因成》诗之三:“滿身沙蝨無防處,獨脚山魈不奈何。甘受鬼神侵骨髓,常憂岐路處風波。”4.不正当的途径。唐张固《幽闲鼓吹》:“德裕爲兵部尚書,自得岐路,必當大拜,宗閔多方阻之未效。”5.即岐路人。江湖艺人。明朱有燉《半夜朝元》第一折:“便休將財物逞,則俺這潑岐路恩情似畫餅。”

【歧路亡羊】《列子·说符》:“楊子之鄰人亡羊,既率其黨,又請楊子之豎追之。楊子曰:‘嘻!亡一羊何追者之衆?’鄰人曰:‘多歧路。’既反,問:‘獲羊乎?’曰:‘亡之矣。’曰:‘奚亡之?’曰:‘歧路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反也。’……心都子曰:‘大道以多歧亡羊,學者以多方喪生。’”后用“歧路亡羊”比喻因情况复杂多变而迷失方向,走入迷途。清王夫之《读四书大全说·中庸第二五章一》:“而諸儒之言,故爲紛糾,徒俾歧路亡羊。總以此等區處,一字不審,則入迷津。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2022-08-14
台湾《国语辞典》:
【歧路】qí lù   自大道上分歧出去的小路。《文選·曹植·美女篇》:「美女妖且閑,采桑歧路間。」晉·陸機〈長安有狹邪行〉:「伊洛有歧路,歧路交朱輪。」也作「岐路」。② 比喻偏頗錯誤的道途。如:「他因交友不慎而誤入歧路。」也作「岐路」。
【岐路】qí lù   由大道分岔出去的小路。唐·李白〈行路難〉:「行路難,行路難,多岐路,今安在?」《儒林外史·第一回》:「人生南北岐路,將相神仙,也要凡人做。」也作「歧路」。② 邪路、歪路。《後漢書·卷四四·鄧彪傳·論曰》:「故昔人明慎於所受之分,遲遲於岐路之閒也。」也作「歧路」。
【歧路亡羊】qí lù wáng yáng  楊子的鄰居走失了一隻羊,因大路上有許多岔路,岔路中又有岔路,縱使多人搜尋,亦無法找回。典出《列子·說符》。比喻事理本同末異,繁雜多變,易使求道者誤入迷途,以致一事無成。清.王夫之《讀四書大全說·卷三·中庸第二十五章一》:「而諸儒之言,故為紛糾,徒俾歧路亡羊。總以此等區處,一字不審,則入迷津。」也作「多歧亡羊」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2022-08-22
《新华成语大词典》(商务印书馆,2013):
【歧路亡羊】qí lù wáng yáng  歧路:岔道。亡:走失。《列子·说符》载:杨子的邻人丢了羊,出动很多人去找也没有找到。杨子问他为什么没找到, 邻人说,岔路很多,岔路中又有岔路,不知道羊往哪儿去了。后用“歧路亡羊”比喻事理复杂,易迷失方向而误入歧途。明·陈烓《病洒独坐》诗:“莫多歧路亡羊叹,且作山窗梦蝶游。”清·王夫之《读四书大全说》卷三:“而诸儒之言,故为纷纠,徒俾歧路亡羊。总以此等区处,一字不审,则入迷津。”王国维《天寒》诗:“穷途回驾元非失,歧路亡羊信可吁。”也作“羊歧忘返”。唐·陆龟蒙《幽居赋》:“豹管闲窥,羊歧忘返。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2022-08-27
《辞海》第7版:
【歧路亡羊】《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨子之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊何追者之众?’邻人曰:‘多歧路。’既反,问:‘获羊乎?’曰:‘亡之矣。’曰:‘奚亡之?’曰:‘歧路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反也。’……心都子曰:‘大道以多歧亡羊,学者以多方丧生。’”后以“歧路亡羊”比喻事理复杂多变,因而迷失方向,不能找到真理。王夫之《读四书大全说·中庸》:“而诸儒之言,故为纠纷,徒俾歧路亡羊。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个