论坛风格切换切换到宽版
  • 2043阅读
  • 3回复

【水至清则无鱼,人至察则无徒】【水至清则无鱼,人至查则无徒】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2017-01-07
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【水至清则无鱼】shuǐ zhì qīng zé wú yú 《大戴礼记·子张问入官篇》:“水至清则无鱼,人至察则无徒。”水太清了,鱼就无法生存;要求别人太严了,就没有伙伴。现在多用来表示对人或物不可要求太高。也说水清无鱼。
【水清无鱼】shuǐqīng-wúyú  水至清则无鱼。

《现代汉语规范词典》第3版:
【水至清则无鱼】shuǐ zhì qīng zé wú yú  水过于清纯,鱼就无法生存。比喻对人要求不可过高;也表示对人或事物不可求全责备。也说水清无鱼。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2017-01-07
《汉语大词典》:
【水至清則無魚】水太清,鱼就不能藏身。比喻对人对事过于苛察,就不能容众。《大戴礼记·子张问入官》:“水至清則無魚,人至察則無徒。”汉东方朔《答客难》:“水至清則無魚,人至察則無徒……舉大德,赦小過,無求備於一人之義也。”《晋书·郭璞传》:“故水至清則無魚,政至察則衆乖,此自然之勢也。”

台湾《国语辞典》:
【水至清則無魚】shuǐ zhì qīng zé wú yú  水太清則魚無法生存。比喻對人或事不能過於苛察,求全責備。《文選·東方朔·答客難》:「水至清則無魚,至察則無徒,……舉大德,赦小過,無求備於一人之義也。」 
【水清無魚】shuǐ qīng wú yú  水至清則魚無法生存。比喻人過於明察就沒有朋友。《太平御覽·卷六八六·服章部·冕》:「垂旒者示不視邪,纊塞耳示不聽讒,故水清無魚,人察無徒。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2021-09-13
《新华成语大词典》(商务印书馆,2013):
【水至清则无鱼】shuǐ zhì qīng zé wú yú  至:最。水太清了,就没有鱼了。比喻过分苛求他人,就没人与之交往了。常与“人至察则无徒”连用。《大戴礼记·子张问入官》:“水至清则无鱼,人至察则无徒。”《汉书·东方朔传》:“水至清则无鱼,人至察则无徒。冕而前旒,所以蔽明;黈纩充耳,所以塞聪。”《晋书·郭璞传》:“故水至清则无鱼,政至察则众乖,此自然之势也。”也作“水清无鱼”。《太平御览》卷六八六引《白虎通义》:“垂旒者示不视邪,纩塞耳[者]示不听谗。故水清无鱼,人察无徒。”宋·吴泳《论晓事之臣与办事之臣札子》:“必狼牧羊者也,必水清无鱼者也,必捕郡中豪强挝帐下健儿刑杀过多不得全身之道者也,晓事之利如此,办事之害乃如彼。”明·海瑞《申军门吴尧山便宜五事文》:“身教言教两无违悖,无不可行者,水清无鱼,模糊之说,不足为本院道。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2022-03-25
《辞海》第7版:
【水清无鱼】水太清澈,鱼就存身不住。比喻人太苛察,就不能容人。《汉书·东方朔传》:“‘水至清则无鱼,人至察则无徒。’……举大德,赦小过,无求备于一人之义也。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个