论坛风格切换切换到宽版
  • 3577阅读
  • 3回复

【打样】【打烊】【打佯儿】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2017-03-12
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【打样】yàng  [动] ① 在建筑房屋、制造器具等之前,画出设计图样。排版完了,印刷之前,印出样张来供校对用。
【打烊】yàng〈方〉[动](商店)关门停止营业(一般在晚上)。
【打佯儿】yángr〈方〉[动] 装作不知道的样子:我问他,他跟我~。

《现代汉语规范词典》第3版:
【打样】dǎyàng  ① [动] 在建筑房屋、制造器具前画出设计图样或做出实物样板。② [动] 书籍、报刊排版后,印出样张(供审改、校对用)。
【打烊】dǎyàng  [动] 某些地区指商店晚间关门,停止营业。
【打佯儿】(未收)
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2017-03-12
《汉语大词典》:
【打樣】1.在建筑房屋或制造机械、器具之前,画出设计图样。2.书报等排版后,先印出样张以供校对。
【打烊】1.商店晚上关门停止营业。高晓声《陈奂生上城》:“原先只想卖了油绳赚了利润再买帽子,没想到油绳未卖之前商店就要打烊。”2.引申为歇业。周而复《上海的早晨》第四部十二:“意见好是好,钞票要跑到私营商店来,国营公司经营啥呢?打烊吗?”
【打佯兒】(未收)
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2017-03-12
台湾《国语辞典》:
【打樣】dǎ yàng   要建築或製造器具前,先畫出圖樣,稱為「打樣」。② 排印書報,先印樣張作審查校對之用,稱為「打樣」。
【打烊】dǎ yáng  商店晚上收市,稱為「打烊」。《文明小史·第一九回》:「不提防堂倌一聲呼喊,說是打烊,只見吃茶的人,男男女女,一哄而散。」
【打佯兒】dǎ yángr  不懂、不知道的樣子。如:「故作打佯兒。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2017-04-17
赵所生 2017317日 来自 微博 weibo.com
【“打烊”之“烊”如何读】商店晚上关门停止营业,很多地方叫“打烊”。这个“烊”如何读?有不少播音员或电视剧中人物读成 yánɡ,显然错了。查辞书可知,“烊”有两个读音。读 yánɡ 时,表示物质溶化、熔化或融化,如:路上的冰雪已经烊了。读 yànɡ 时,专用于“打烊”,表示商店晚上关门停止营业。 ​​​​
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个