论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 1796阅读
  • 0回复

“酒干倘卖无”何意？ [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线historysky
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2017-08-18
赵所生  2017年8月17日 来自 微博 weibo.com
【旧话今说：酒干倘卖无？】“酒干倘卖无”是早年一首流行歌曲的歌名和歌词，什么意思？这是闽南话。干：表示净尽，如“干杯”即喝光杯中酒，闽南语中“酒干”即空酒瓶。倘：试探性语气，近似倘若。无：通“否”，如“有无”即有否，相当于有没有，故“卖无”即卖不卖。句子意即：倘若有空酒瓶卖不卖？

中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个