“曲江”、“曲水”中的qu是几声？ [复制链接]

    刚才，有朋友问“曲江”的“曲”读第几声。答曰“第一声”，但有同行说是第三声。“曲”有两个读音，词曲、歌曲、乐曲读三声，其他义项均读一声。曲江，应该是地名，因水流曲折而得名。
    这位朋友说：“词典上查不到这个词，不能确定。很多人说读第三声。”建议其查《辞源》，应有这个词，因为“曲江池”很出名的，古诗文中常见。答曰“《辞源》上不注音”。虽然《辞源》的词条不注音，但遇多音字，“会分别注音。单字下复词第一字的不同读音，按单字注音的次序也相应地加以注明”。查《辞源》“曲”字，第一个读音是一声，第二个读音是三声，“曲江”条前未注“2”，当为第一个读音：第一声。朋友又说：“不是曲江池，是曲江县。”“曲江县”也在该词条中，“（二）县名，属广东省。汉置。以浈水回曲为名。”仍是弯曲的意思，读第一声无疑。
    值得注意的是，有些人（南方人居多）将“弯曲”、“曲折”、“是非曲直”的“曲”读为第三声。这大概是很多人认为“曲江”的“曲”读第三声的原因吧。

                                    转自校对博客：http://blog.sina.com.cn/u/4736c64901000250