论坛风格切换切换到宽版
  • 2604阅读
  • 4回复

【他】【怹】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2017-12-10
《现代汉语词典》第5、6、7版:
tā  ① [代] 人称代词。称自己和对方以外的某个人。[注意]> “五四”以前“他”兼称男性、女性以及一切事物。现代书面语里,“他”一般只用来称男性。但是在性别不明或没有区分的必要时,“他”只是泛指,不分男性和女性,如:从笔迹上看不出~是男的还是女的|一个人要是离开了集体,~就将一事无成。② [代] 人称代词。虚指(用在动词和数量词之间):睡~一觉|唱~几句|盖~三间瓦房。③ [代] 指示代词。指别一方面或其他地方:排~ | 上能~用 | 早已~去。④ [代] 指示代词。另外的;其他的:~人|~乡|~日。()[名] 姓。
tān〈方〉[代] 人称代词。他(含敬意)。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2017-12-10
《汉语大词典》:
1[tā  ㄊㄚ]
[《廣韻》託何切,平歌,透。]
[《正字通》讀若塔,平聲]
亦作“佗1”。1.别的,另外的。《诗·郑风·褰裳》:“子不我思,豈無他士?”郑玄笺:“他士,猶他人也。”《汉书·高帝纪》:“於是沛公乃夜引兵從他道還。”唐韩愈《送水陆运使韩侍御归所治序》:“有司常僦人以車船,自他郡往輸。”金王若虚《文辨》:“以予觀之,他文則未敢知,若史筆詎可輕孟堅也。”周而复《印第安人》:“前面是厨房,地上放着一些土豆和蚕豆,别无他物。”2.指另外的人或事物。《诗·小雅·頍弁》:“豈伊異人?兄弟匪他!”《孟子·梁惠王下》:“王顧左右而言他。”唐韩愈《答刘正夫书》:“能者非他,能自樹立,不因循者是也。”《朱子语类辑略》卷五:“讀書之法,既先識得他外面一箇皮殼了,又須識得他裏面骨髓。”清刘献廷《广阳杂记》卷二:“天下茶品,當以陽羨老廟後爲第一,武夷次之,他不入格矣。”3.称自已和对方以外的某个人。古代、近代泛指男性和女性,现代书面上一般指男性。唐张鷟《游仙窟》:“自隱多姿則,欺他獨自眠。”宋范仲淹《与韩魏公书》:“今有進士潘起,才筆俊健,言行温粹,長安有户籍,今去就鄉薦,有投獻,必賜垂覽,得失即繫他程試也。”元王实甫《西厢记》第二本第三折:“他其實嚥不下玉液金波。誰承望月底西廂,變做了夢裏南柯。”清孔尚任《桃花扇·题画》:“你看寂寂寥寥,湘簾晝捲,想是香君春眠未起,俺且不要唤他。”闻一多《李白之死》诗:“这段时间中,他通身的知觉都已死去,那被酒催迫了的呼吸几乎也要停驻。”4.虚指。元无名氏《冻苏秦》第三折:“我喜則喜一盞瓊花釀,恨則恨十分他這個冰雪般涼。”元马致远《荐福碑》第一折:“我如今帶儒冠着儒服,知他我那命裏有公侯也伯子男乎?”清李渔《奈何天·逃禅》:“阿彌陀佛,保佑弟子一年之内,生他三箇兒子。”张天翼《清明时节》:“易良发跟兔儿爷可上了劲,竟象发了饷,商量着要怎么乐他一下似的。”
1[tān  ㄊㄢ]
方言。“他”的敬称。老舍《龙须沟》第一幕:“四嫂,您忙您的活儿,我是个闲人,我来伺候怹。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2017-12-10
台湾《国语辞典》:
【他】㈠ tā [代] 第三人稱。指你我以外的第三人。[形] 另外的、別的。如:「他人」、「他日」、「他家的事」。[副] 其他方面的。如:「早已他去,不知所終。」[名] 別的方面或其餘的事。《詩經·小雅·小旻》:「人知其一,莫知其他。」《孟子·梁惠王下》:「王顧左右而言他。」[助] 用於句中當襯字,無所指。如:「唱他幾句」、「喝他幾杯」。有時綴以「這」、「那」。如:「投宿於他這旅舍」、「看他那天氣好像要下雨」。亦可綴「這個」。如:「我恨就恨他這個冰天雪地」。(又音)tuō ㈠之又音。
【怹】tān  [代] 第三人稱的尊稱。如:「新年裡,祝福母親怹老人家,福體康泰,萬事如意。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2017-12-10
郭德纲谈传统规矩礼数 “怹”字难倒网友

  新浪娱乐讯9日晚上,知名相声演员郭德纲在新浪微博上谈起了传统规矩礼数,他说,因为师哥王少立夸奖儿子麒麟懂事懂规矩,于是自己琢磨“规矩”二字,“人活一世是要有规矩的。有理数有体统,孩子在街上走,穿着打扮看娘的手艺,说话办事显出爹的教养”。其中,郭德纲提到:“与人交谈必须称您,第三人称尊称要说怹”。其中“怹”字难倒一片网友。
  吃饭串门得讲规矩
  郭德纲写道:“全家人围着用餐,大人不动孩子不能动。吃饭坐哪就不能再换,端着碗满处跑那是要饭的。不许用筷子敲盘碗,也有乞丐之嫌疑,在外吃饭那叫骂厨子。喝汤不许吸溜,吃饭不许吧嗒嘴,要闭上嘴嚼……”他还提到郭麒麟儿时因为吃饭出声音被长辈喝斥。
  除了吃饭,他还提到了串门不要急促敲门,急促的拍门是属于报丧,本家必不悦。“拍门时应该先轻敲一下,再连敲两下”。
  交谈尊称您和怹
  郭德纲还提到,“大人教育孩子还有许多琐碎事。不许叉腿坐着,不许喳喳呼呼,与人交谈必须称您,第三人称尊称怹”。其中“怹”字难倒了一片网友,说这些老规矩都被大家忽略了。
  其实,“怹”的读音为“摊”,是老北京人对第三人称--也就是“他”的敬称,用在对长辈、上司或尊敬的人的称呼上。例句:张老师虽然八十多岁了,怹身体还很硬朗。

见:http://ent.sina.com.cn/j/w/2013-10-10/09304020892.shtml
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2022-05-06
《辞海》第7版:
tā  ① 第三人称代词,可以指男性、女性和一切事物。五四新文化运动后,有些作品以 “他”“她”分指男性和女性。在性别不明或没有区分的必要时,仍以 “他”泛指第三人。另外的;别的。如:他乡;他处。《诗·郑风·褰裳》 :“子不我思,岂无他人。” 《孟子·梁惠王下》 :“王顾左右而言他。”虚指。多用在动词和数量词之间。如:盖他几间瓦房。
tān  北京话“他”的敬称。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个