论坛风格切换切换到宽版
  • 11154阅读
  • 2回复

【谴责】【谴谪】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2018-04-22
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【谴责】qiǎnzé  [动] 责备;严正申斥:世界进步舆论都~这一侵略行径。
【谴谪】qiǎnzhé 〈书〉[动] 官吏因犯罪而遭贬谪。

《现代汉语规范词典》第3版:
【谴责】qiǎnzé  [动] 批评指责 |> ~不道德的行为。
【谴谪】qiǎnzhé  [动]〈文〉官吏因犯罪而遭贬谪。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2018-04-22
《汉语大词典》:
【譴責】申斥。《史记·外戚世家》:“帝譴責鉤弋夫人。夫人脱簪珥叩頭。”宋周密《齐东野语·景定慧星》:“臣當委心以聽,奉身以退,徐請譴責,以戒爲臣之繆於國者。”沙汀《在祠堂里》:“于是那种千篇一律的谴责又开头了。”
【譴謫】1.亦作“譴讁”。贬降。《周书·李贤传》:“武成二年,除江州刺史。既被譴謫,常憂懼不得志。”唐吴兢《贞观政要·纳谏》:“陸爽以爲陛下今雖容之,恐後陰加譴讁,所以反覆自陳,意在於此,不足爲怪。”中国近代史资料丛刊《太平天囯·天朝田亩制度》:“天王乃降旨主斷……譴謫各欽命總制所奏貶各監軍,或貶爲軍帥,或貶爲師帥。”2.责备。朱自清《别》:“他不曾容忍过伊仅有的、微细的谴谪,他常用语言压迫伊。”许地山《枯杨生花》:“我不是不依你,不过这村里只有我一个是‘读书人’,若有三分不是,人家总要加上七分谴谪。”
【譴讁】见“譴謫”。
---------------------------------
注:“謫”是“谪”的繁体字,“讁”是“謫”的异体字,见《通用规范汉字表》。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2018-04-22
台湾《国语辞典》:
【譴責】qiǎn zé  責備。《後漢書·卷四九·仲長統傳》:「然政有不理,猶加譴責。」《五代史平話·漢史·卷上》:「疾忙起來,去見長者,莫帶累咱每喫受譴責。」
【譴】qiǎn  [動] ① 責備。如:「天譴」、「譴責」。漢·王充《論衡·自紀》:「文貴夫順合眾心,不違人意,百人讀之莫譴,千人聞之莫怪。」② 因罪受罰或被貶。如:「譴謫」。《元史·卷一七四·張孔孫傳》:「濫官放譴,不可復加任用。」……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个