论坛风格切换切换到宽版
  • 1426阅读
  • 0回复

【作比】【做比】【做比喻】【作比喻】【做比较】【作比较】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线leon
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2021-12-27
现汉收了【做比较】

现汉没有收【作比】或【做比】,【做比喻】或【作比喻】。

辞海6中有例子:
博喻   比喻方式的复合类型。连贯使用多种喻体作比来描写表现一个事物对象。如苏轼《百步洪》诗长洪斗落生跳波,轻舟南下如投梭。水师绝叫凫雁起,乱石一线争磋磨。有如兔走鹰隼落,骏马下注千丈坡。断弦离柱箭脱手,飞电过隙珠翻荷。”后四句连用七个极快的动作为比喻来形容轻舟在百步洪急流中飞驰的情景。博喻在语词句式上接连排叠,描写上多角度多层次,富有气势和力度。


旧瓶装新酒  据《新约• 马太福音》第九章,耶稣说没有人把新酒装在旧皮袋里;若是这样,皮袋就裂开,酒漏出来,连皮袋也坏了。惟独把新酒装在新皮袋里,两样就都保全了。” “ 五四”新文学运动兴起以后,提倡白话文学的人认为文言和旧形式不能表现新内容,常以“ 旧瓶装新酒”作比喻。现泛指用旧形式来表现新内容。

但根据校对网标准“做+x,x+作”,以及现汉的【做比较】来看,用【做比喻】更合适。


快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个