论坛风格切换切换到宽版
  • 846阅读
  • 2回复

【扫帚星】【扫把星】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线leon
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2022-01-27
现汉7:【扫帚星】
彗星。迷信的人认为出现扫帚星就会发生灾难,因此扫帚星也用为骂人的话,如果认为发生的祸害是由某人带来的,就说某人是扫帚星(多指妇女)。

现汉、辞海都没有收【扫把星】
怎么感觉印象中影视作品中用扫把星的比较多。
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2022-01-29
“扫把”是“扫帚”的方言说法,“扫把星”是“扫帚星”的方言说法。不管是“扫把星”还是“扫帚星”,都可用于比喻有不祥之兆之人。

《汉语大词典》:
【掃帚星】亦作“掃箒星”。彗星的俗称。前人迷信彗星现为不祥之兆,因用作詈语。明黄溥《闲山今古录》:“彗星如洗箒狀,微見於西方,至酉刻以後漸長如掃箒,人呼曰‘掃箒星’。”《二十年目睹之怪现状》第八七回:“你這個小賤人,命帶掃帚星!進門不到一年,先掃死了丈夫,再把公公的差使掃掉了。”张天翼《万仞约》三:“娘的,都是你这个扫帚星害人!”
【掃箒星】见“掃帚星”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2022-01-29
台湾《国语辞典》:
【掃帚星】sào zhou xīng  1.彗星的別名。參見「彗星」條。2.比喻帶來霉運的人。如:「他走到那,壞運就跟到那,因此別人都叫他掃帚星。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个