《现汉》中既有“江山易改，禀性难移”，又有“江山易改，本性难移”；《现规》中有“江山易改，秉性难移”；《汉大》中有“江山易改，本性难移”；《新华成语大词典》中有“江山易改，禀性难移”。另外，《国辞》中还有“江山好改，秉性难移”“江河易改，本性难移”。
《现代汉语词典》第5版：
【禀性】bǐngxìng [名] 本性：～淳厚|江山易改，～难移。
【本性】běnxìng [名] 原来的性质或个性：江山易改，～难移。
《现代汉语词典》第6、7版：
【禀性】bǐngxìng [名] 本性：江山易改，～难移。
【本性】běnxìng [名] 原来的性质或个性：江山易改，～难移。
《现代汉语规范词典》第1、2、3、4版：
【秉性】bǐngxìng [名] 本性 |> 江山易改，～难移。
