【法拉第】【法拉】 [复制链接]

英国著名实验物理学家法拉第（Michacl Faraday,1791~1867）由于电磁感应现象的发现和近距媒递作用的场的概念的提出（这两者都成为麦克斯韦建立电磁场理论的实验基础和思想基础），再加上他崇高的人品，为纪念这位卓越的物理学家，人们规定电容的单位为Fara,音译为法拉。

电容的单位叫【法拉】

英语姓氏 Faraday 译作“法拉第”，以该姓氏命名的电容单位 farad 译作“法拉”。

《世界人名翻译大辞典》：

图片:世界人名翻译大辞典.jpg

《辞海》第6版：
【法拉第(Michael Faraday，1791—1867)】英国物理学家、化学家。当过学徒，自学成才。大不列颠皇家学院实验室主任。英国皇家学会会员。1831年发现电磁感应现象，从而确定了电磁感应的基本定律，为现代电工学奠定了基础。还发现当时认为是各种不同形态的电本质都相同。……
【法拉】简称“法”。国际单位制中的电容单位。符号 F。为纪念法拉第而命名。两端电容元件,其两极上各贮以正负1库电荷量，板极间形成1伏电压，则电容为1法。……

《中国大百科全书》第2版：
【法拉第(Michael Faraday，1791-09-22～1867-08-25)】英国物理学家、化学家。生于英格兰萨里郡纽因顿镇一个贫苦的铁匠家庭，5岁时随父母到伦敦。在一所普通的日校读书。13岁时法拉第在书店中当学徒，起初送报，后学装订，工余时间自学化学和电学，并动手做实验，验证书上的内容。他在装订《不列颠百科全书》时，偶然看到了《电学》这个条目，更加激发了他对科学的热情。……
【法拉(farad)】国际单位制中表示电容的导出单位。简称法。符号为F。是库仑每伏特(C/V)的专门名称。为纪念英国物理学家、化学家M.法拉第而命名。定义为当电容器两极板各带有1库仑异号电量，极板之间产生1伏特电势差时，此电容器的电容值。法拉作为电容单位，是L.克拉克于1867年提出的。……

《现代汉语词典》第5、6、7版：
【法拉】fǎlā  [量] 电容单位，符号 F。这个单位名称是为纪念英国物理学家法拉第(Michael Faraday)而定的。简称法。

《现代汉语规范词典》第3版：
【法拉】fǎlā  [量] 电容法定计量单位，1个电容器充以1库仑的电量产生1伏特电势差，电容为1法拉。为纪念英国物理学家法拉第而命名。简称法。

《新华词典》第4版：
【法拉第】迈克尔·法拉第（1791—1867），英国物理学家、化学家。主要贡献是发现了电磁感应现象，奠定了现代电工学的基础。还发现了电解定律，详细研究了电场和磁场。
【法拉】简称法。电容单位。为纪念法拉第而命名。

台湾《国语辞典》：
【法拉】fǎ lā  量詞。計算電容的單位。為英語 farad 的音譯。就是在某導體上加以一庫侖的電，使它的電位升高一伏特，則這導體的電容稱為「一法拉」。也譯作「法拉第」。