论坛风格切换切换到宽版
  • 4051阅读
  • 4回复

【电讯】【电信】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2009-05-07
校标:【电信】
校对标准31群:101914132
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2010-02-08
“电讯”似乎还有用武之地,如《新华社每日电讯》。


-----------------------------------------
“电讯”的英文为 telegraph,而“电信”的英文为 telecommunication。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2012-08-09
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【电信】diànxìn  [名] 利用电话、电报或无线电设备等传送信息的通信方式。旧称电讯。
【电讯】diànxùn  [名] 用电话、电报或无线电设备等传播的消息。② 电信的旧称。

《现代汉语规范词典》第3版:
【电信】diànxìn  [名] 用有线电、无线电以及光通信技术传输信息的方式,包括电报、电话等。
【电讯】diànxùn  ① [名] 无线电信号 |> ~设备。② [名] 用电话、电报或无线电设备传送的消息、报道;现也指互联网传送的消息、报道。

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2016-04-05
《汉语大词典》:
【電信】利用电话、电报或无线电设备传送消息的通信方式。通常指电报和电话。《二十年目睹之怪现状》第四一回:“我接了繼之電信,便即動身,到了南京。”
【電訊】1.用电话、电报或无线电设备传播的消息。徐迟《第一棵采油树》:“一号井出油的消息,一忽儿已在整个冷湖传遍,并且传到整个盆地去了。新华社记者拟了电讯稿。”2.无线电信号。

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2017-01-08
台湾《国语辞典》:
【電信】diàn xìn   利用電話、傳真或電報等設施傳送消息的通訊方式。如:「電信設備」。② 舊時在軍事上指電話。《軍語·工程軍語·電信》:「即電話也。」
【電訊】diàn xùn   用電報、電話或無線電設備所傳播的消息。② 無線電訊號。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个