论坛风格切换切换到宽版
  • 5183阅读
  • 1回复

Leonidas:【列奥尼达】【李奥尼达】【莱昂尼达斯】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2009-05-18


李奥尼达

(Li’aonida,Leonidas前508—前480)斯巴达国王。公元前488年继位。公元前480年波斯第三次入侵希腊时率希腊联军的部分军队7000余人扼守进入中希腊的狭窄通道铁尔摩披莱(中译名为“温泉关”),连续两天击退波军轮番进攻。正面突击失利后,波军利用希腊人叛徒引路,夜里沿山间小路向李奥尼达军背后迂回。防守山路的联军部队猝不及防,未能加以阻击,希腊军队腹背受敌。李奥尼达令联军大部撤退,自己率300斯巴达国王卫队与1100彼奥提亚人及部分希洛人掩护,率先向正面敌人发起进攻,在肉搏中壮烈牺牲。残余的希腊人奋力夺回其遗体,退守防御墙后的小山丘上,终在敌人四面打击下全部阵亡。李奥尼达是古希腊人不屈的象征。

(郭小凌)

列奥尼达(Leonidas,约公元前508~前480)
[编辑本段]简介
  列奥尼达(勇猛若狮之意),古希腊斯巴达国王,古希腊抗击波斯入侵的英雄。约前490年即位。前480年波斯第三次远征希腊时,任希腊抗波联军陆军统帅,率部约7000人镇守北、中希腊之间交通要冲温泉关,阻10余万波斯军南下。8月中旬指挥守军顽强阻击两天,多次打退波斯军进攻。后因当地希腊人出卖,联军腹背受敌。他为保存实力命令联军撤退,亲率300名斯巴达人坚守,与波斯军殊死搏斗,终因寡不敌众全部壮烈牺牲。
[编辑本段]生平
  出自亚基亚德世系,传说为海格力斯的后裔。他可能于前490年到前488年间经历一系列斗争后取得斯巴达王位。妻子是歌果(Gorgo),古希腊斯巴达王后。他率领的300斯巴达士兵在第二次波希战争中的英勇表现使他成为了古希腊英雄人物。
  前480年,列奥尼达率300名斯巴达精兵和700名底比斯志愿军和6000名希腊各其它城邦的联军在温泉关抵挡数量上远远超过他们的波斯军队。希腊军曾坚守3天。第三天,一名希腊居民带领波斯军队沿着山区的小径绕到希腊联军的后方。见此列奥尼达解散了联军,留下300名斯巴达精兵与700名底比斯志愿军。列奥尼达率众英勇作战,给波斯军队造成很大损失,薛西斯一世的两个弟弟也死于战斗。终因寡不敌众,列奥尼达等300斯巴达精兵全部战死,波斯军队付出很大代价才占领温泉关。但也因为列奥尼达的奋战,雅典海军有了足够时间准备与波斯军队决战。
  薛西斯一世为报复,下令找到列奥尼达尸体,砍下首级,挑在矛头上。希腊人后来在温泉关为列奥尼达等300斯巴达精兵修建了墓碑纪念。
  《世界史纲》载:
  列奥尼达一世,古希腊斯巴达之王,盖海格力斯後也。为人英勇不群,每战必身先士卒。公元前四八零年,波斯寇犯,希腊震惊。王顾念苍生,亲率联军七千,屯驻温泉关。其地狭隘,车无可过,实乃死战之所。波斯王薛西斯,举大军三十万,欲克之,数日无所得,计穷。然得农人指示,终能行至其後。王知必死,遂还他邦军,独留己邦勇士三百,复战,身死,馀亦无一生还。
  赞曰︰生能万人敌,身先士卒,大军千万亦无所惧,真英勇也。
【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2013-04-06
《世界人名翻译大辞典》:


《中国大百科全书》第2版:
【列奥尼达(Leonidas)】古希腊斯巴达国王,希腊抗击波斯入侵的英雄。约公元前490年即位。前480年波斯第三次远征希腊时,任希腊抗波联军陆军统帅,率部约7,000人镇守北、中希腊之间交通要冲温泉关,阻10余万波斯军南下。8月中旬指挥守军顽强阻击两天,多次打退波斯军进攻。后因当地希腊人出卖,联军腹背受敌。他为保存实力命令联军撤退,亲率300名斯巴达人坚守,与波斯军殊死搏斗,终因寡不敌众全部壮烈牺牲。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个