论坛风格切换切换到宽版
  • 6796阅读
  • 2回复

对于国别 朝代 使用标注符号有没有什么特殊规定 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线goingoo
 
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2009-06-24
野野(83998751) 10:42:33
对于国别 朝代 使用标注符号有没有什么特殊规定
野野(83998751) 10:42:45
比如【美】(清)
校对网站长(32767629) 10:43:07
(美)【清】
校对网站长(32767629) 10:43:23
我没见过
野野(83998751) 10:43:25
可否在同一本出版物里同时出现【美】【清】  或者 (美)(清)
伊利莎白(895909082) 10:43:28
(美),美·约翰,
70+成员,中国第一家全无纸化校对公司(第7年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线goingoo
只看该作者 1楼 发表于: 2009-06-24
野野(83998751) 10:44:40
国别 和 中国的朝代 或者 港澳台 标注 能使用同一个符号吗
伊利莎白(895909082) 10:51:25
都沉默了!
野野(83998751) 10:51:38
这个没有什么规范吗
孙砺(490327108) 10:51:45
不同形式的括号没有层次之分,常常依照习惯使用。如,(《国家的兴衰》,[美]蛮酷而著,66译,商务印书馆1993年版
野野(83998751) 10:52:00
中国朝代呢
野野(83998751) 10:52:15
港澳台呢
孙砺(490327108) 10:52:41
直接用括号就可以啊
孙砺(490327108) 10:53:01
最好你能举个例子
野野(83998751) 10:53:06
就是说 国别用中括号 
孙砺(490327108) 10:53:32
外国就用中括号或六角括号
校对网站长(32767629) 10:53:36
调查:你所在报纸(刊物)用“大陆”还是“内地”http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=7632【群里回复意义不大,有兴趣的跟帖哦~】
伊利莎白(895909082) 10:53:39
但是没见过黑的中括号,都是[ ]这种的
野野(83998751) 10:53:59
就是【美】和 【清】或者【台】 是否可以同时用?
孙砺(490327108) 10:54:18
咱们国家的一般都不注明国籍
伊利莎白(895909082) 10:54:20
【台】从没见过
野野(83998751) 10:54:30
黑中括号是因为我的输入法……
野野(83998751) 10:54:49
那标注台湾的作家怎么标注
伊利莎白(895909082) 10:55:09
如果是我,我就用(台湾)
孙砺(490327108) 10:55:27
(中国台湾)
孙砺(490327108) 10:55:54
比方说,余光中(中国台湾)
野野(83998751) 10:55:57
就是用中括号代表国别 小括号代表港澳台或者中国的历史朝代吗
野野(83998751) 10:56:12

孙砺(490327108) 10:56:42
我也没有听说你上面的结论
伊利莎白(895909082) 10:57:09
应该没有什么特别的规定吧?不过一本书中应该统一
野野(83998751) 10:57:18
那一本稿子里面有很多篇文章 有的是外国人写的 有的是清朝 或者明朝人写的  你怎么分别标注
野野(83998751) 10:57:22
就是在题目下面
野野(83998751) 10:57:42
作者前面
孙砺(490327108) 10:57:44
噢,这个啊==
70+成员,中国第一家全无纸化校对公司(第7年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线孙砺

只看该作者 2楼 发表于: 2009-06-24
孙砺(490327108)  11:02:15
http://baike.baidu.com/view/2140551.htm
孙砺(490327108)  11:03:14
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5e6449df0100d0bo.html
孙砺(490327108)  11:03:38
明朝的、清朝的都不用写朝代
校对网站长(32767629)  11:05:52
你们俩谈论了这么多,我在论坛开了个帖子(在最上第二个栏目,标点符号),谁整明白了,整理一下发过去哦
野野(83998751)  11:06:16
没整明白  
孙砺(490327108)  11:07:08
我的用户名早就忘了
孙砺(490327108)  11:07:21
野野代发吧
孙砺(490327108)  11:07:27
还没有明白啊
孙砺(490327108)  11:08:56
就是明朝的和清朝的,和现在人一样,只写姓名,不写朝代,当然港台的也没有必要写。若是外国人就写国别了。
孙砺(490327108)  11:09:02
这下明白了吗?
校对网站长(32767629)  11:09:04
老孙,你要再整个马甲哈
校对网站长(32767629)  11:09:14
命令你,哈哈
孙砺(490327108)  11:09:52
好的
野野(83998751)  11:10:14
不对啊 有的时候 是需要写的啊
野野(83998751)  11:10:25
比如朝代 港澳台
伊利莎白(895909082)  11:12:10
我们这里编的李白的书,都是写的,还有外国鬼子也来凑热闹,也要标明国籍,
伊利莎白(895909082)  11:12:29
只有中华民国不用写  
野野(83998751)  11:12:34

孙砺(490327108)  11:13:53
只需要表明国籍,不需要表明朝代,比方说外国的亚里士多德,只需要表明是希腊的,不需要再表什么朝代了
野野(83998751)  11:14:10
【清】郑燮
伊利莎白(895909082)  11:14:32
外国的哪里有什么朝代,但是中国的要标明朝代(中华民国、中华人民共和国除外)  
野野(83998751)  11:14:50
对啊
野野(83998751)  11:15:06
表明朝代有时候很重要 比如一本古诗集
野野(83998751)  11:15:34
不能李白和陆游只写名字 而不写朝代啊
野野(83998751)  11:16:12
再比如我在做的一本教辅书 经常会有阅读训练 古今中外各种文章都有 
孙砺(490327108)  11:16:18
不写的大有图书在啊
孙砺(490327108)  11:16:24
很多都不写的
孙砺(490327108)  11:16:33
包括外国的
野野(83998751)  11:16:53
晕 我是想问 如果写的话 用什么符号括起来而已啊
野野(83998751)  11:17:23
不是研究写不写 而是研究 如果写 怎么写  
孙砺(490327108)  11:30:12
http://hi.baidu.com/libraryxjcn/blog/item/dccdacd52fc4e006a08bb7c4.html
孙砺(490327108)  11:30:28
这次估计你是不会再有疑问了
孙砺(490327108)  11:31:03
中国文献编目规则中明确了混乱的国别和朝代用小括号
孙砺(490327108)  11:38:12
港澳台的著录似乎港台好弄些,澳门和澳大利亚可能会冲突。
伊利莎白(895909082)  11:39:22
(澳)是指澳大利亚,澳门必须写全称
伊利莎白(895909082)  11:39:38
照你的想法,香港只写(香)就可以了?
孙砺(490327108)  11:40:03
谁说的啊?我可没有说啊
孙砺(490327108)  11:40:11
怎么着也得用港啊
伊利莎白(895909082)  11:40:17
  
伊利莎白(895909082)  11:40:26
全称
伊利莎白(895909082)  11:40:56
不过全称不是指“香港特别行政区”  
孙砺(490327108)  11:42:01
以孙为姓,以砺为名,非以祖辈功业为志而其何?
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个