论坛风格切换切换到宽版
  • 3512阅读
  • 2回复

【×】学而不思则惘【√】学而不思则罔 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2009-07-14
minmin(104854260) 21:48:56
学而不思则罔的罔是哪个啊?惘??
◆雨落眼中◆(44594362) 21:49:06

军人<xwjlove2002xj@163.com> 21:49:08

淳欤倔犟 (413716767) 21:49:19

如荷(307041892) 21:49:20

那时花开(120082588) 21:49:20

学而不思则罔(wǎng),思而不学则殆(dài)。
  【译】
  学习而不思考,人会被知识的表象所蒙蔽;思考而不学习,则会因为疑惑而一无所得。
  【注】
  语出《论语·为政》——子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆”。
  罔,作蒙蔽,欺骗解;
  殆,书指危险。
  朱子云:不求诸心,故缗而无得。不习其事,故危而不安。
  程子云:博学、审问、慎思、明辨、笃行五者,废其一,非学也。
  【解】
  这句话,我们可以看做是孔子所提倡的学习方法。一味的读书,而不思考,只能被书本牵着鼻子走,就会被书本所累,从而受到书本表象的迷惑而不得其解。所谓尽信书则不如无书。而只是一味的埋头苦思而不进行一定的书本知识的积累,进而对知识进行研究推敲,也只能是流于空想,问题仍然不会得到解决,也就会产生更多的疑惑而更加危险。只有把学习和思考结合起来,才能学到有用的真知。
  孔子说:“吾尝终日不食,终夜不寝,以思,无益,不如学也。”
  子夏说:“博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。”
  这些都是强调学习与思考相结合的重要性。
  西方的哲人康德说过“感性无知性则盲,知性无感性则空。”与孔子的这句“学而不思则罔,思而不学则殆”可以说是惊人的一致。可见人类在知识的认知和获取上,不论地域、种族如何差异,其根本性的原则往往是一致的。
校对标准31群:101914132
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2014-12-28
中华书局《中华经典藏书·论语》第18页:
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2016-01-26
台湾《国语辞典》:
【罔】wǎng  …… [形] ① 惆悵失意的樣子。通「惘」。《文選·宋玉·神女賦·序》:「罔兮不樂,悵然失志。」《資治通鑑·卷八二·晉紀四·武帝太康十年》:「久在中書,專管機事。及遷尚甚罔悵。」② 迷惑、困惑。通「惘」。《論語·為政》:「學而不思則罔,思而不學則殆。」……






中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个