论坛风格切换切换到宽版
  • 8645阅读
  • 8回复

【少安毋躁】【少安无躁】【少安勿躁】【稍安毋躁】【稍安无躁】【稍安勿躁】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2009-08-30
校标:【少安毋躁】

------------------------------------
现汉:少安毋躁。
校对标准31群:101914132
离线bbanyy

只看该作者 1楼 发表于: 2010-06-29
力挺【少安毋躁】。
离线日月止戈

只看该作者 2楼 发表于: 2011-06-12
雯  13:38:25
站长,现汉收录了“少安毋躁”,那么少安能单独出现吗,如“心中为之稍安”还是“心中为之少安”你
校对网站长【日月止戈】  13:48:51
少安毋躁是成语。稍安,和少安属于组合词汇,属于白话范畴了。白话一般可以用语义来分析。
校对网站长【日月止戈】  13:50:42
少安,少,暂时,稍微的意思,,安等待一下,少安,耐心等待一下。稍安,稍微安定。
校对网站长【日月止戈】  13:50:53
两者意思不一样了
【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2017-03-22
《新华成语大词典》(商务印书馆,2013):
【少安毋躁】shǎo ān wú zào  少:稍微,略微。毋:不要。躁:急躁。稍微安定一会儿,不要急躁。清·李宝嘉《官场现形记》五七回:“总望大人传谕众绅民,叫他们少安毋躁,将来这事官场上一定替他们作主,决不叫死者含冤。”梁实秋《雅舍小品·退休》:“年轻的一辈,劝你们少安毋躁,棒子早晚会交出来,不要抱怨‘我在,久压公等’也。”杨沫《背奋之歌》一部八章:“像林道静这样的年轻女孩子,找职业是很不容易的。因此他劝她还是‘少安毋躁’。”也作“少安无躁”。唐·韩愈《答吕毉山人书》:“方将坐足下三浴而三薰之,听仆之所为,少安无躁。”宋·陆游《东轩》诗:“湖海片帆先已具,少安无躁待秋来。”也作“少安勿躁”。李劼人《大波》一部八章:“众位股东先生!少安勿躁,听我一言奉告,好不好?”
【少安无躁】shǎo ān wú zào  见“少安毋躁”。
【少安勿躁】shǎo ān wù zào  见“少安毋躁”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2019-12-19
《汉语大词典》:
【少安無躁】稍稍安静,不要急躁。唐韩愈《答吕毉山人书》:“方將坐足下三浴而三熏之,聽僕所爲,少安無躁。”宋陆游《东轩》诗:“湖海片帆先已具,少安無躁待秋來。”亦作“少安毋躁”。宋陆游《雨》诗:“上策莫如常熟睡,少安毋躁會當晴。”《儿女英雄传》第十八回:“你且少安毋躁,等我把始末因由細演一番。”陈登科《赤龙与丹凤》第一部一:“黎伥瘦得只剩一把筋,这时颔着首,进前一步,笑笑,道:‘诸位,少安毋躁。’”
【少安毋躁】见“少安無躁”。
【稍安毋躁】暂且耐心等待一下,不要急躁。曹禺《北京人》第一幕:“[曾皓](带着那种稍安毋躁的神色):不,不,你让她自己考虑。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼 发表于: 2019-12-19
台湾《国语辞典》:
【少安毋躁】shǎo ān wú zào  耐心等待一會兒,不要急躁。宋·陸游〈雨〉詩:「上策莫如常熟睡,少安毋躁會當晴。」《官場現形記》第五七回:「總望大人傳諭眾紳民,叫他們少安毋躁,將來這事,官場上一定替他們作主。」也作「少安無躁」、「少安勿躁」。
【少安無躁】shǎo ān wú zào  耐心等待一會兒,不要急躁。唐·韓愈〈答呂毉山人書〉:「方將坐足下,三浴而三熏之,聽僕之所為,少安無躁。」也作「少安勿躁」、「少安毋躁」。
【少安勿躁】shǎo ān wù zào  耐心等待一會兒,不要急躁。《孽海花》第二九回:「願少安勿躁!且待千秋軍火到此。」也作「少安毋躁」、「少安無躁」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 6楼 发表于: 2019-12-19
《辞海》第6版:
【少安毋躁】毋,亦作“无”。耐心等待一下,不要急躁。韩愈《答吕整山人书》:“方将坐足下三浴而三熏之,听仆之所为,少安无躁。”《儿女英雄传》第十八回:“ 你且少安毋躁,等我把始末因由细演一番。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 7楼 发表于: 2019-12-19
《人民日报》2018519日第12版:孙子但笑不语,拍拍她的肩让她少安毋躁,等个两三天,保她有种子可种。

《人民日报》2006220日第12版:判断王治郅问题是不是得到解决,关键是要看他能不能回国。媒体应稍安勿躁,不要炒作。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 8楼 发表于: 2020-11-04
疫情报道“少安毋躁”

《现代汉语词典(第7版)》《现代汉语规范词典》《汉语大词典》《辞海》《辞源》等当下权威的工具书上都只有“少安毋躁”而无“稍安勿躁”,词典改不改那是将来的事情,也不是我们能管得了的,面对讲求规范的出版工作,目前必须服从。

见:https://mp.weixin.qq.com/s/P5tLvxPxiLi1pOcjQpDdqA
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个