【×】揭贴【√】揭帖
京华倦客<
h4063@163.com> 2009-09-09 19:23:51
揭帖和揭贴哪个才是对的？
校对网站长(32767629) 19:40:15
这不是一个词，不过，一般前者=动词+名词，更符合汉语言习惯
京华倦客<
h4063@163.com> 19:40:55
字典上可没有，但是他们用起来就是一个词
校对网站长(32767629) 19:41:34
生造的
校对网站长(32767629) 19:41:47
没语境就很难判断啥意思了
京华倦客<
h4063@163.com> 19:43:11
用起来就是墙上贴的文告
校对网站长(32767629) 19:43:36
古时叫揭榜
京华倦客<
h4063@163.com> 19:44:02
哎……你没遇见，估计不好说
校对网站长(32767629) 19:44:36
所以，你需要解释一下，大家才明白什么意思，这就是生造词
京华倦客<
h4063@163.com> 19:44:47
我查古汉，没那个词，但是“贴”的例句中有“……揭贴”
校对网站长(32767629) 19:45:03
很多词典编辑水平有限
校对网站长(32767629) 19:45:15
他们之编辑了，根本没考虑到汉语言之间的冲突问题
校对网站长(32767629) 19:45:36
所以，名牌词典和非名牌词典之间的区别还是很大的
京华倦客<
h4063@163.com> 19:46:24
看来解决不了问题，算了
校对网站长(32767629) 19:46:47
就是揭帖啊，这词也没啥难度
京华倦客<
h4063@163.com> 19:48:54
字典没收，古文例句是有“揭贴”一词……没那么简单。本来我以为“揭帖”是对的，但是我今天看的全用“揭贴”，前天看的用“揭帖”
京华倦客<
h4063@163.com> 19:48:58
我都没改
校对网站长(32767629) 19:49:10
自信一点
京华倦客<
h4063@163.com> 19:50:15
等再找找靠谱的资料再说
校对网站长(32767629) 19:50:54
你再找到也是惑乱汉语言习惯的资料，没啥大的参考价值
校对网站长(32767629) 19:51:38
汉语有基本的规律，除非大家都已经接受的违反规律的特例，这些根本不是特例的词语，就是错的
京华倦客<
h4063@163.com> 19:52:04
我们干的都没什么价值，汉语本来就有“习非成是”的现象
校对网站长(32767629) 19:52:11
揭榜，揭秘，他们的规律是，揭+名词。而贴是动词。
校对网站长(32767629) 19:52:38
问题是，揭贴成不了习惯
校对网站长(32767629) 19:52:57
这次用得也不多，揭榜之外可能偶尔才用用它
京华倦客<
h4063@163.com> 19:53:12
也许今天我们用的错误义项成了主流，下次编字典的就会收进去了
校对网站长(32767629) 19:53:57
我已经收录进校对标准栏目了
校对网站长(32767629) 19:54:21
现在校对标准论坛很多输入法的高手在参与
京华倦客<
h4063@163.com> 19:54:34
收那个“揭帖”？
校对网站长(32767629) 19:54:33
当然收揭帖
京华倦客<
h4063@163.com> 19:54:57
我的输入法能直接打揭帖出来
校对网站长(32767629) 19:54:53
贴吧，帖吧，都符合汉语习惯
校对网站长(32767629) 19:55:17
前者是动词+名词，后者是名词+名词的偏正结构
校对网站长(32767629) 19:55:37
这个揭贴我实在找不出符合什么汉语言的习惯来
