论坛风格切换切换到宽版
  • 22737阅读
  • 15回复

象声词拟声词收集 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线鹿子
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2009-09-20
 拟声词是模拟自然界声响而造的词汇,是世界上所有语言都具备的成分。拟声词虽然也是摹仿自然的声音,却有很大的主观性。自然界的声音无限,通过我们耳朵和大脑的诠释,主观音感的辨别,再由自己语言的音位系统模拟,这样的模拟必会失真。因此,它和口技的声音摹仿,有所不同。
  拟声词又称为象声词、摹声词、状声词。它是摹拟自然界声音的一种词汇。通常是把汉字当成“音标”符号,来构成拟声词。它和音译词、联绵词在性质上是同类的,汉字只用来表音,而无关乎字义,因此,它们都是“衍声词”,和“合义词”为相对的概念。 因为拟声词多半用来描绘、形容,因而有人把它归属形容词。也有人把主观的感情、情绪所兴发的声音(例如唉!啊呀!乌乎!)归入拟声词。都是不妥当的。 形容词和拟声词仍有界限存在,前者的重叠形式有强调意味和感情色彩,拟声词的重叠形式是纯表音的,不产生任何附加意义(注一)。拟声词在语法上不像形容词可以受程度副词和否定副词的修饰,例如我们不会说“雨点十分哗拉哗拉地下着”,也不会说“风不呼呼地吹着”。拟声词也不能用“A不A”的方式表示疑问。拟声词可以和数量词结合,而形容词不能。双音节的重叠,拟声词可以是 AABB式(叮叮当当),也可以是ABAB式(叮当叮当),形容词通常只是AABB式。拟声词在句中的位置比较灵活,有较大的独立性,形容词则不具备这样的特性。
  拟声词通常在文中出现都要加以引号,表示特殊性。
  单音节:
  唰 哗 轰 嘭 砰 嘘 咻 飕 哔 当 吐 噎
  双音节:
  啦啦 哗哗 汪汪 咚咚 咚隆 呀呀 呼呼 嗖嗖 潺潺 嘘嘘 咻咻 鸭鸭 嘎嘎 铃铃 令令 滴滴 答答 飕飕 訇訇
  吁吁 淅淅 得得 瑟瑟 冽冽 剌剌 沥沥 哼哼 啊啊 叨叨 隆隆 呜呜 呷呷 嘶嘶 嗡嗡 嘟嘟 喋喋 呜呜 咯咯
  咩咩 关关 雝雝 嘤嘤 嘐嘐 嗷嗷 叫叫 轩轩 烈烈 铿铿 啾啾 啧啧 楂楂 蛮蛮 劳劳 呴呴 晓哓 唶唶 咕咕
  叽叽 唧唧 喳喳 呱呱 啪啪 喔喔 嘀嘀 呼呼 沙沙 吱吱 哇哇 嘻嘻 哈哈 崩崩
  AB型:
  乒乓 扑哧 扑通 喀嚓 喀嗒 滴答 丁东 叮当 布谷 知了 哧溜 啪嗒 哗啦 呼噜 噼啪 间关 绵蛮 呢喃 轰隆
  喵呜 呼啦 啁啾 叭卜 吱呀
  AAA型:
  嗡嗡嗡 呱呱呱 达达达 轰轰轰 喃喃喃
  AAB型:
  叮叮当 滴滴答 咚咚锵 通通扑 啦啦哗
  ABB型:
  扑通通 哗啦啦
  ABA型:
  吱咕吱
  AAAA型:
  当当当当
  AABB型:
  嗡嗡嗡嗡 哔哔剥剥 毕毕剥剥 滴滴答答 嚓嘎嚓嘎 叽叽喳喳 叽叽呱呱 乒乒乓乓 唠唠叨叨
  嘟嘟囔囔 劈劈啦啦 哗哗啦啦
  ABAB型:
  哗啦哗啦 咕咚咕咚 淅沥淅沥 嘟噜嘟噜 朴隆朴隆 哔里哔里 呼噜呼噜 当郎当郎 啪拉啪拉 卡拉卡拉
  唰拉唰拉 叮当叮当 轰隆轰隆 扑通扑通 咕噜咕噜 淅沥淅沥 叮叮咚咚
  ABCC型:
  叽里咕噜 叮零咚隆
  ABCD型:
  唭里硿咙 辟里啪拉 呜里哇啦 丁铃当郎 叽哩呱啦 叮铃当啷 唏哩哗啦 霹哩叭啦
  ABCA型:
  咚得隆咚 锵不隆锵
  ABBB型:
  淅沥沥沥 哗啦啦啦
  拟声例句:
  拟声词调查表(一)
  1.绳子断了的响声:圪崩
  2.开锅煮鸡蛋的响声:圪答
  3.打雷时的响声:忽笼
  4.下楼梯的脚步声:圪登
  5.打饱嗝儿的响声:圪喽
  6.炒豆子的响声:坷啪
  7.锁门时的响声:黑此
  8.雨天在泥水里走路的声音:黑此
  9.抖动纸时的响声:忽唰
  10.跳水时的响声:扑通
  11.滑倒时的响声:扑差
  12.清脆的笑声:圪低
  13.挑东西时扁担的响声:圪支
  14.摇铜铃时的响声:黑郎
  15.肚子里的响声:骨骨鲁
  16.煽风箱的响声:忽塌
  17.陷进泥里的响声:忽初
  18.往水扔砖头的响声:澎咚
  19.吱水的响声:卜几
  20.放气时的响声:扑此
  21.大炮的响声:骨东
  22.房屋倒塌的响声:忽通
  23.从床上掉下来时的响声:卜登
  24.水开时的响声:卜答
  25.书本落地时的响声:扑此
  26.铁轮马车的响声:圪当
  27.树枝断裂时的响声:坷差
  28.心脏跳动的响声:忽速
  29.砖头落地的响声:扑腾
  30.树枝刮衣服的响声:扑拉
  31.母鸡下蛋后的叫声:圪差
  32.猪吃食儿的声音:黑擦
  33.汤类溢出,汤水扑火声:初初底
  拟声词调查表(二)
  1、金属磕碰声 当啷
  2、形容金属的响声 当当
  3、金属、瓷器连续撞击声 丁零当啷
  4、鼓声、敲门声 咚咚
  5、脆响的(关门)声 吧嗒
  6、敲打木头声 梆梆
  7、重物落下声 咕咚
  8、东西倾倒声 哗啦
  9、风吹动树枝叶声 飒飒
  10、树枝翟慧断声 嘎巴
  11、不大的寒风声 瑟瑟
  12、踩沙子、飞沙击物或风吹草木 沙沙、飒飒
  13、飞机螺旋桨转动 呼呼
  14、雨点敲击房顶 噼里啪啦
  15、水流动声 拔拉
  16、物体受压 嘎吱 喀嚓
  17、溪水、泉水流动声 潺潺
  18、液体、沸腾、水流涌出或大口喝水声 咕嘟
  19、重物落地声 扑通
  20、笑声、水、气挤出声 扑哧
  21、雷声、爆炸声、机器声 隆隆
  22、汽笛或喇叭声 呜呜
  23、油在锅里 滋滋
  24、鞭炮爆炸声 噼啪
  25、脚踏楼板声 登登
  26、伸颈的雄鸡 喔喔啼
  拟声词调查表(三)
  注:"[ ]"符号代表前面的字为拟声词.
  1.嗷嗷[ ] 叫得使人心惊。[北京话]
  2.吧[ ]的一声,树枝折断了。(阴平调,以下均同)
  3.吧唧[ ]的一声,木板倒在水里。
  4.吧嗒[ ]的一声,门关上了。
  5.梆梆梆[ ],传来敲打木头的声音。
  6.心里崩崩[ ]直跳。
  7.车子嚓[ ]的一声站住了。
  8.噌[ ]的一声,划着了火柴。
  9.忽听得喀嚓[ ]一声,树枝断了。
  10.两个人打喳喳[ ]
  11.哧[ ]的一声,撕下一块布来。
  12.嗒嗒,嗒嗒[ ]
  13.噔[ ],不知什么东西落了下来。
  14.叮当[ ]乱响。
  15.咚咚[ ]
  16.喇叭嘟嘟[ ]响。
  17.木板压得嘎吧嘎吧[ ]直响。
  18.大树嘎叭[ ]的一声被风吹折了。
  19.嘎吱[ ]一声,把棍子折断了。
  20.咯咯[ ]的皮鞋声。
  21.他忽然听到后屋里咯噔[ ]响了一声。
  22.扁担压得咯吱咯吱[ ]直响。
  23.布谷鸟咕咕[ ]的叫个不停。
  24.咕咚[ ]一声倒了下去。
  25.锅咕嘟咕嘟[ ]的开起来。
  26.肚子里咕噜咕噜[ ]直响。
  27.呱哒[ ],风把门吹开了。
  28.很远就听到了呱呱[ ]的木拖鞋声。
  29.他嘿嘿[ ]冷笑一声。
  30.轰隆[ ],打了一声雷。(或隆或轰轰)
  31.哗[ ]的一声,水泼下来了。
  32.小鸟叽叽[ ]地叫。
  33.小虫唧唧[ ]地叫。
  34.小鸟啾啾[ ]地叫。
  35.哐啷[ ]的一声把锅掉在地上。
  36.小猫咪呜咪呜[ ]地叫。
  37.啪[ ],打了一耳光。
  38.乓[ ]的一声,惊动了我。
  39.鞭炮劈里啪啦[ ]地响。
  40.传来了劈啪[ ]的枪声。
  41.他噗哧[ ]一声笑了。
  42.锣声锵锵[ ]。
  43.小雨唰唰[ ]下个不停。
  44.子弹咝咝[ ]地从头上飞过。
  45.火车嗖[ ]的一下过去了。
  46.镗镗[ ]的锣声把我惊醒了。
  47.哇[ ]的一声大哭起来。
  48.蜜蜂嗡嗡[ ]地飞过去。
  49.小孩咿呀[ ]学话。
  50.宝剑铮铮[ ]作响。
  51.老鼠吱吱[ ]叫。
1条评分
日月止戈 金钱 +20 优秀文章 2009-09-20
离线鹿子

只看该作者 1楼 发表于: 2009-09-20
吱吱——用来写某些尖细的声音,如老鼠在吱吱地叫,车吱的一声停住了。
怦怦——用来写心跳的声音。
砰砰——用来写撞击或重物落地的声音。
嘭嘭——用来写敲门、器物撞击等的声音。
沙沙——用来写踩着沙子、飞沙击物或风吹草木等的声音。
瑟瑟——用来写轻微的声音,如:秋风瑟瑟。
哗(哗)——用来写撞击、水流的声音。如:铁门哗的一声拉上了。流水哗哗地响。
砉(xū)——用来写迅速动作的声音。如:乌鸦砉的一声从树上飞起来。
珑璁(cōng)、珑玲、玎玲——用来写金属、玉石等撞击的声音。
隆隆——用来写剧烈震动的声音,如:雷声隆隆,炮声隆隆。
咕咚——用来写重东西落下或大口喝水的声音。
咕嘟——用来写液体沸腾、水流涌出或大口喝水的声音。
咕唧——用来写小声交谈或自言自语。
咕隆——用来写雷声、大车声。
咕噜——用来写水流动或东西滚动的声音。
呜呜——用来写风声、汽笛声。
咝——用来写枪弹在空中很快飞过的声音。如:子弹咝咝咝地从头顶上飞过。
呱嗒——用来写清脆、短促的撞击声。如:地是冻硬的,走起来呱嗒地响。
呱唧——用来写鼓掌等的声音。
叮当——用来写金属、瓷器、玉饰等撞击的声音。
叮咚——用来写玉石、金属等撞击或水滴落的声音。
扑哧——用来写笑声、或水、气挤出的声音。如:扑哧一笑;扑哧一声,皮球撒了气了。
扑腾——用来写重物落地的声音。
扑通——用来写重物落地或落水的声音。
噗(pū)噜噜——用来写泪珠一个劲往下掉。
啪啪——用来写放枪、拍掌、或东西撞击等声音。如:鞭子甩得啪啪地响。
啪嚓——用来写东西落地、撞击或器物碰碎的声音。如:啪嚓一声,碗掉在地上碎了。
滴答——用来写水滴落下或钟表摆动的声音。
滴沥——水下滴的声音。
嗒嗒——用来写马蹄、机枪等的声音。
梆梆——敲打木头的声音。
嘣嘣——用来写跳动或爆裂的声音。
吧唧——用来写脚掌拍打泥泞地面等的声音。
唉(āi)乃——摇橹的声音,划船时歌唱的声音。
雨声(哗哗 ) 风声( 呼呼) 铃声(叮叮 )  
炮声(隆隆 ) 机器声( 轰隆)
鸟声(唧唧喳喳 ) 鼓声(咚咚 )
1条评分
日月止戈 金钱 +20 优秀文章 2009-09-20
离线鹿子

只看该作者 2楼 发表于: 2009-09-20
以下是元曲中的拟声词,于现在生活太远了吧。

七林林低隴高丘(七林林,腳步聲。)
他土魯魯嗓內涎潮(土魯魯,喉間痰上下聲。)
支楞楞扯出霜鋒(支楞楞,劍出鞘聲。) 
那馬不剌剌(不剌剌,跑馬聲。看錢奴一)
我則見必律律狂風颯(必律律,狂風聲。合汗衫二)
一遞裏古魯魯肚裏雷鳴(古魯魯,饑饑肚鳴聲。殺狗勸夫二)
各剌剌雕輪碾花(各剌剌,車輪聲。張天師二) 
合剌剌轆轤響,可正和著各瑯瑯的搗碓聲(硃砂擔一) 
屹剌剌撒開紫檀(屹剌剌,撒開檀板聲。梧桐雨二) 
我當你扢剌剌直跩到墳頭(扢剌剌,馬跑聲。范張雞黍三) 
足律律遶定階痕(足律律,風聲。袖奴兒四)
吸力力雷霆震半壁崩崖(來生債三) 
吸哩哩提提了斗拱(吸哩哩,刮壞斗拱聲。柳毅傳書一)
赤力力操動松韻(赤力力,風聲。劉行首一)
赤律律起一陣劣風(赤律律,風聲。東坡夢三)
我則道忒楞楞宿鳥在花陰串(忒楞楞,鳥飛聲。連環計二)
忽喇喇的繡旗開(忽喇喇,旗幟飄揚聲。小尉遲二)
忽嘍嘍酣睡似雷鳴(忽嘍嘍,鼾聲。陳摶高臥一)
忽魯魯風閃得銀燈爆(忽魯魯,風聲。梧桐雨四)
則聽的淅零零雪糝瓊沙(淅零零,下雪聲。燕青博魚一)
則見那西門骨剌剌的開了(骨剌剌,開門聲。漁樵記三)
你可不怕那五六月的雷聲骨碌碌只在半空裏響(骨碌碌,雷聲。看錢奴三) 
骨嚕嚕潮上痰涎沫(骨嚕嚕,痰上湧聲。貨郎旦一)
搖幾下桑琅琅蛇皮鼓兒(桑琅琅,搖小鼓聲。貨郎旦四)
那土坑在後面速碌碌、速碌碌跟將您孩兒來(速碌碌,土塊撒地聲。生金閣三)
疏剌剌寒風起(殺狗勸夫二)
是誰人懲般酣睡喝嘍嘍(喝嘍嘍,鼾聲。硃砂擔二)
見董卓廝琅琅將酒盞躬身放(廝琅琅,金屬相碰聲。連環計三)
喒也曾緝林林劫寨偷營(緝林林,步聲。氣英布二)
樸剌剌馬攢蹄(撲剌剌,馬跑聲。謝金吾二)
把孩兒撲碌碌推出門(撲碌碌,推滾聲。薛仁貴一)
您幾時學得俺勾嘍嘍一枕頭雞叫(勾嘍嘍,鼾聲。誶范叔一)
那蹇驢兒柳陰下舒著足乞留惡濫的臥(乞留惡濫,驢入水臥下聲。黃梁夢四)
支楞楞爭絃斷了不續碧玉箏(支楞楞爭,絃斷聲。倩女離魂四)
只古裏聒絮,我知道了也(古裏聒絮,話多的聲音。老生兒楔子)
口裏必力不剌說上許多(必力不剌,話多的聲音。灰闌記二)
相公將必留不剌柱杖相調戲(必留不剌,杖著地聲。謝天香三)
怎當他只留支剌信口開合(只留支剌,話多的聲音。爭報恩二)
又被這失留屑歷的雪片兒偏向我密濛濛墜(失留屑歷,下雪聲。殺狗勸夫二)
更和這失留疏剌風(失留疏剌,風聲。魔合羅一)
伊哩烏蘆的這般鬧吵(伊哩烏蘆,多言而含混的聲音。凍蘇秦楔子)
則被這吸里忽剌的朔風兒那裏好篤簌簌避(吸里忽剌,風聲。殺狗勸夫二)。
更和這失留疏剌風,擺希留急了樹(希留急了,風憾樹木之聲。魔合羅一)
將水面上鴛鴦,忒楞楞騰分開交頸(忒楞楞騰,鳥飛聲。倩女離魂四)
直殺的馬頭前急留古魯(急留古魯,人頭亂滾聲。氣英布三)
更和一個字兒急留骨碌滾(急留骨碌,銅錢滾轉聲。燕青博魚二)
疏剌剌沙備雕鞍撒了鎖程(疏剌剌沙,撒下鞍鎖聲。倩女離魂四)
他這般壹留兀淥的睡(壹留兀淥,鼾聲。李逵負荊二)
廝琅琅湯偷香處喝號提鈴(廝琅琅湯,鈴聲。倩女離魂四)
我可敢滴溜撲活攛那廝在馬直下(滴溜撲活,摔倒聲。燕青博魚一)
(来源:网络)
1条评分
日月止戈 金钱 +20 优秀文章 2009-09-20
离线鹿子

只看该作者 3楼 发表于: 2009-09-20
拟声词又称“象声词”或“摹声词”,是描摹自然界声音、能够独立成句或充当独立成分的词。应当注意的是拟声词只是一种模仿,仅仅与实际声音有联系,与客观存在的声音不会是完全相同的。例如模拟麻雀叫声的“唧唧喳喳”,与自然界鸟类的实际声音相比,几乎感觉不到有什么相似之处。
  常见的拟声词主要有:
    嗷 呼 啪 嘭 唧 呼啦 喀嚓 啪嗒 扑通 噗咚
    丁冬 咕咚 轰隆 呼呼 喃喃 嗷嗷 哗哗 咚咚 
    哈哈 哎呀 嗡嗡 噗噗 哗啦啦 哎呀呀 叽叽喳喳
  拟声词的语法特点:
  ①可以单独成句或充当句子的独立成分
  拟声词加上句调可以单独成句,或者充当句子的独立成分。
  例如:
    轰隆!那座老房子塌了。(单独成句)
    扑通!他一头崴倒在雪地里。(单独成句)
    哎呀,都到点了,他们怎么还不回来?(独立成分)
    砰,砰,我正在摆枪的时候,响起了敲门声。(独立成分)
    呼——呼——狂风夹着沙石扑来了。(独立成分) 
  ②临时充当句子成分
  拟声词可以进入句子,临时充当句子成分。
  例如:
    树上的麻雀唧唧喳喳叫个不停。(状语)
    大牙湾的工程依然在轰隆隆地进行。(状语)
    他从两丈多高的树上噗咚一声跳了下来。(状语)
    窗外传来隆隆的炮声。(定语)
    他的脑袋“嗡”的一声,汗水顺着发根直往下淌。(定语)
    小溪的水哗哗哗哗。(谓语)
    岸边的树丛里,鸟雀在睡梦中呢呢喃喃。(谓语)
    他早已回来睡得呼呼的了。(补语)
    他小声地哼了一声。(述语)
    摄影师在他耳边叽叽咕咕了几句。(述语)
  ③拟声词没有否定形式,不受其他词类修饰;拟声词的成分之间没有结构关系。
  ④拟声词可以根据需要重叠使用。
  例如:
    他哼哼唧唧地唱着。
    人们分别拿着寻人启事,“呼呼啦啦”地拥了出去。
1条评分
日月止戈 金钱 +20 优秀文章 2009-09-20
离线鹿子

只看该作者 4楼 发表于: 2009-09-20
关于笑 的拟声词
哈哈

呵呵

嘿嘿

嘻嘻

咯咯

嗷嗷

吼吼

呼呼

嘎嘎

hia hia hia

gia gia gia

nia nia nia
……
离线鹿子

只看该作者 5楼 发表于: 2009-09-20
闪电的声音,用什么好呢?
例句:
“  ”的一声,一道闪电划过夜空……
离线鹿子

只看该作者 6楼 发表于: 2009-09-20
子弹:哒哒哒
机关枪:哧哧哧
离线鹿子

只看该作者 7楼 发表于: 2009-09-20
英文的来一个
动物 叫声
1、狮子(lion): roar, howl;
2、老虎(tiger): roar, howl;
3、豹子(panther): howl
4、大象(elephant): trumpet;
5、豺(jackal): howl
6 、狼(wolf): howl
7、狗(dog): bark,yap,yelp,bay,howl,growl,snarl,whine
8、狐(fox): bark,yelp
9、猫(cat): mew,miaow,miau,meow,meou
10、鼠(mouse): squeak,cheep,peep
11、猪(pig): grunt, whick, aqueak
12、野猪(swine): grunt
13、公猪(boar): girn
14、熊(bear): bruzz, growl
15、无尾猿(ape): gibber,gueriet
16、猴(monkey): screech, gibber, chatter, snutter, jabber, howl
17、骆驼(camel): nuzz, grunt
18、鹿(deer): call, bell, bellow
19、牛(cattle): cow,bleat
20、公牛(bull): bellow,low
21、母牛(cow): low
22、小牛(calf): bleat
23、水牛(buffalo): boo
24、羊(sheep,goat): baa, bleat
25、马(horse): neigh,whinny,nicker
26、驴(ass,donkey): bray, hee-haw
27、兔子(rabbit): mumble


虫子怎么叫,。

虫子 声音
1、青蛙(frog): croak
2、蟾蜍(toad): shriek
3、蛇(snake, serpent): hiss
4、蜜蜂(bee): buzz,hum,bumble,drone
5、黄蜂(wasp): hum
6、蟋蟀(cricket): chirp(chirup)
7、甲虫(beetle): drone,boom
8、蚱蜢(grsshopper): chirp
9、蚊子(mosquito): hum,buzz,drone
10、苍蝇(fly): hum,buzz,drone

飞禽怎么叫,。

名称 叫声
1、公鸡(cock): crow
2、母鸡(hen): cackle,cluck
3、小鸡(chicken): cheep
4、火鸡(turkey): gobble
5、鸭(duck): quack
6、鹅(goose): cackle,hiss,creak,gaggle
7、鸽子(dove,pigeon): coo,crood,croud,croodle,cur
8、鹌鹑(quail): curkle
9、鸠(stock-dove): murmur
10、斑鸠(turtle-dove): wail
11、天鹅(swan): chant,cry
12、乌鸦(crow,raven): caw,croak
13、白嘴鸦(rook): caw
14、鹧鸪(partrige): call
15、鹦鹉(parrot): prat,squawk
16、孔雀(peacock): tantle,scream
17、云雀(lark): sing
18、红雀(linnet): chirp
19、喜鹊(magpie): chatter,clatter
20、麻雀(sparrow): chirp
21、夜莺(nightingale): warble,pip,jug,jug-jug
22、画眉(mavis): guaver
23、布谷(cuckoo): cuckoo
24、鹤(stork): coniat
25、白鹤(crane): whoop
26、燕(swallow): chirp,twitter
27、海鸥(gull): mew
28、鹰(eagle): scream
离线鹿子

只看该作者 8楼 发表于: 2009-09-20
自远古的自然美——浅谈《诗经》中拟声词的妙用
【摘要】文章通过对《诗经》中拟声词的 分析 ,分析了拟声词在《诗经》中可体现的画面美、 音乐 美与建筑美。阐述了拟声词的使用所产生的 影响 。

  【关键词】《诗经》;拟声词;三美;境界
      
        大凡《诗经》三百零五篇中,有拟声词者占五十三篇之多,将近六分之一的数目。然而其尤以十五国风中数量最丰。仔细听来,有水声、虫声、鸟声、风声、玉声、金铁之音、劳作之音、车马之音、钟鼓之音等不一而足。结构上看,有置于句首起比兴作用的,有放在句中描摹环境的,有具体用来表情达意的。声音的摹写使得场面或宏大或细腻,音调或婉转或铿锵,节奏或舒缓或急促。给人带来了全方位的感官享受,其可悦人耳目,畅人心意,怡人神志。它给我们展现出了一首规模宏大的交响乐,反映着先民们的悲欢离合,生息劳作。如此美妙的音韵,如此鲜明的画面是如何通过拟声词反映出来的?让我们做一个初步的分析。
        任何语言都是语音、词汇和语法的统一体,语音是语言的物质外壳,是语言存在的形式。前苏联当代文艺 理论 家TH波斯彼洛夫教授也队声音语言在文学创作作品中的重要性做了论述:
  在原则上, 艺术 语言永远不应令人只通过视觉,只通过手稿或印刷文字去领会,而要能从听觉上,从其生动的,可以直接感受的抑扬顿挫的声音上来接受。正是在其中,语言艺术的作品才能彻底揭示自己思想 内容 的全部情感。[1]
  语言学认为,语言是一个音意结合体。瑞士语言学家索绪尔早在1916年就提出了语言符号的两重性,即符号是“能指”和“所指”结合的产物。能指就是听觉印象或影响效果,所指就是指代事物。每个词都是声音印象和事物概念的统一体。拟声词做为最原始的语言形态,也是意义的结合体,其能更直观的通过语言表情达意,如“叮咚”、“隆隆”,我们不需要太多的思维,只需要将其音发出来就能知道所指何物了。我们的先民在与 自然 抗争、辛勤劳作的过程中创造了许多非常优美,非常形象的拟声词,给我们再现了他们生活劳作的场景。如:“关关、丁丁、锵锵、坎坎、邻邻”等。我们试图从“三美”[2]原则出发去分析它的优美之处。
        一、拟声词所体现的“三美”
  画面美:其成功之处在于准确地抓住了某一事物之发音奠定全诗的感情基调。以声音作比兴的有如“关关雎鸠,在河之洲……”。关关:雌雄二鸟相互应和的叫声。我们读到此处便能听到前面一只鸟鸣曰“关关”,后面鸣“关关”以应之。一种“雄飞从雌绕林间”的意境和盘托出,颇感真切;如“坎坎伐檀兮”,我们首先听到的是“坎坎”声,此音为铁器敲打木头声,沉闷而不绝于耳。再后读便知是伐木声,立刻非常直观的给我们展现出来了一个集体劳作的恢弘场面,伐木之声不绝于耳,此起彼伏。可见劳作是热火朝天的,然而作者又紧接着开始斥责那些不劳而获的统治者们,在意象上产生了巨大的反差,更能给人的心灵以冲击。这种强烈的对比也是此诗的成功之处。再如《鹿鸣》首句“呦呦鹿鸣,食野之苹”,也是一句其兴之笔,我以为有两解。其一,鹿“呦呦”而鸣,呼朋引伴,邀群鹿来共食艾蒿,有求贤若渴,招选贤能之意。其二,群鹿在原野上吃草,边吃草边发出欢快的叫声,以暗示其人才众多,各得其所的和谐场面。其成功在于比喻精当,声音和谐,给人展现出了一幅幅色彩鲜明的画卷。另有《黄鸟》、《车邻》等也极尽起兴之能事,在场景画面美的展现上淋漓尽致。
  音乐美:其在《诗经》中也占有很重要的地位,诗三百皆可歌而和之。《墨子·公孟》:“诵《诗》三百,弦《诗》三百,歌《诗》三百,舞《诗》三百”和《史记`孔子世家》:“三百零五篇孔子皆弦而歌之”,都说明《诗经》为配乐演唱的诗歌总集。其三百零五篇中除了《商颂》中八篇不押韵外,其余二百九十七皆用韵。可见音乐美贯穿《诗经》全部。《诗经》曲调后世皆已散失。《诗`大序》有云:诗者志之所之也,在心为志,发言为诗,情动于中而形于言,言之不足,故嗟叹之,嗟叹之不足;故永歌之,永歌之不足,不知手之舞,足之蹈也。情发于声,声成文,谓之音。
        可见,诗歌与音乐,舞蹈本为同源,而且在最初为一种三位一体的混合艺术。他们的共同命脉是节奏。而我们所要 研究 的是拟声词的运用对诗歌节奏产生的影响,进而影响到《诗经》整体艺术效果的表达。
诗三百,时而急促,时而舒缓,时而悲伤,时而高昂,时而细腻,时而铿锵,时而幽怨,时而缠绵。外界音响的节奏也密切的 影响 着我们的情绪。于是我们时悲时喜,历经着李泽厚三种审美形态的变迁。急促者有如《采芑》中有“……八鸾玱玱……有玱葱珩……伐鼓渊渊,振旅阗阗……戎车啴啴,啴啴焞焞,如霆如雷”,这些音节,它们在不同的段落依次出现,震耳发馈却又严禁有序,非常有力的表现了“方叔”军容严整,气势非凡,极有震撼力;舒缓者如“呦呦鹿鸣,食野之苹”(《鹿鸣》)“坎其击鼓……坎其击缶”(《宛丘》),其以单音节“坎”表现姑娘踏歌而舞的美丽景象;缠绵者有如“关关”相和之音;高昂者有如“鞉鼓渊渊,嘒嘒管声……穆穆厥声”(《商颂 那》)起通过众音齐鸣的声音描摹恰如其分的表现了当时在盛大祭奠上的和谐之美。中国论文联盟http://www.lwlm.com
  可见,最原始的音义结合体——拟声词在《诗经》中的表现极为突出,尤其在节奏感的表现上,最直接的牵动了读者的心。
  建筑美:《诗经》的句型以四言为主,然而为了适应 内容 表达和感情抒发的需要,有时也有变换。清 沈德潜说:
       《三百篇》中,四言自是正体。然诗有一言,如(下转第88页)(上接第93页)《缁衣》篇‘敝’字、‘还’字,可顿住作句是也。有二言,如‘鲿鲨’、‘肇禋’是也。有三言,如‘螽斯羽’、‘振振鹭’是也。有五言,如‘谁谓雀无角’、‘胡为乎泥中’是也。有六言,如‘我姑酌彼金罍’、‘嘉宾式燕以敖’是也。至‘父曰嗟予子行役’、‘以燕乐嘉宾之心’,则为七言。‘我不敢效我友自逸’,则为八言。短以取劲,长以取妍,疏密错综,最是文章妙境。
  各种长短句式相杂,使诗不至于拘泥,而更富有生活气息,更易于诵读,同时能给人耳目一新的感觉。也是其结构的成功之处。拟声词有些用于句首,有些用于句末,有些用于句中,产生的效果,表达的情意也不尽相同;有时拟声词在文中反复出现,回环往复,是为了便于吟诵与强调。有如《殷其雷》、《伐檀》等都是如此。有些虽为同事物发音,但其表达不同,如同为车马之音用“驷介陶陶”、“有车邻邻”、“戎车啴啴”等,同为伐鼓声,有“坎其击鼓”“伐鼓渊渊”“钟鼓将将”“钟鼓喈喈”“钟鼓钦钦”“鼓咽咽”“奏鼓简简”“击鼓其镗”等。
  总之,拟声词的运用增强了诗歌的质感、画面感。使《诗经》的境界更为清晰可感。使其所摹写的事物更具有形象性。通过声音的变化我们不光能感到先民生息劳作的场面,也能感受到先民感情的起伏变化。拟声词的运用使《诗经》结构更加灵活,形式更加富有生气。
  二、《诗经》中拟声词的意义
  一是真实的反映了先民的生活状态,他们使用了大量的拟声词来摹写 自然 ,以表达内心思想,如《殷其雷》《鹿鸣》等。
  二是反映了先民对自然事物的细致观察。如同样摹写雷声,“殷其雷”表现其雷声的宏亮,影响范围广大,其用来比喻召南大夫号令发于四方,因而妻子心中害怕,恐惧,同时又急切的盼望丈夫的归来。而“虺虺其雷”(《终》)用来摹写始发之雷,其发音较小,力度较弱,沉闷而隐约,用来表现主人公心中烦闷,辗转难眠,以及思念情人的思想感情恰到好处。同样摹写鼓声,表现形式的多样,体现了鼓的不同质材,主人公的不同感情,以及还击感的不同变化等,如此等等,不一而足。
  三是表现了古人对押韵的重视,为我们今人 研究 先民的生活、劳作、喜恶等有积极意义。
  四是其拟声词的运用对后世也产生了巨大的影响。我们试举几例,柳宗元《渔翁》“烟销日出不见人,欸乃一声山水绿”,后人《柳子厚集》中有注云,一本做“袄霭”云谓此乃渔家网鱼相乎之声。[3]杜甫《兵车行》“车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰”表现了一种悲苦的送别之景,为全诗的兴起之笔,此言一出,已然奠定全诗悲苦之感情基调,可谓得《诗经》拟声词之精华也。王禹偁《黄州新建小竹楼记》内中便有“夏宜急雨,有瀑布声;冬宜密雪,有碎玉声;宜鼓琴,琴调虚畅;宜咏诗,诗韵清绝;宜围棋,子声丁丁然;宜投壶,矢声铮铮然:皆竹楼之所助也。”作者通过一系列的动作,一连串的声音的描摹,将读者带入了一个全新的世界中,达到物我两忘的境界。也许这些并不能说明他们都是受到《诗经》的影响,但最起码可以说明他们对拟声词的重视。  
  
【 参考 文献 】  
    [1]波斯彼洛夫.文艺学引论[M].湖南文艺出版社,1987.
  [2]闻一多全集[M].北京三联书店,1982.
  [3]唐诗三百首注疏 元曲精华[M].远方出版社,2001.
作者:李 婵 论文联盟
离线鹿子

只看该作者 9楼 发表于: 2009-09-20
关于鸟叫
嘎—叽——如果鸟没有立毛,表示想叫有不敢叫出来;如果鸟立毛了,表示鸟已经怕到了极点。
科.科.科——画眉连续叫表示害怕示弱。
奥.奥.奥——画眉摆头并叫起来,表示威胁。
呜.呜.呜——画眉并张开双翅,是在说我要打架。并张开双翅并叫着,那是它在说我爱你,见到你真高兴。它见到母鸟也会有此动作的。
谷.谷.谷——画眉并尾巴上下摆动表示我想要个女孩的声音;并在原地打圈或在栖棒上摆头是在说这地方是我的。当心我咬你哦。
秋.秋——画眉提醒我害怕的声音
娃.娃——画眉提醒同类有危险的声音
2、其它鸟儿叫声
喳喳——喜鹊的叫声。
啁[zhōu]啾[jiū]——鸟叫的声音。
呖[lì]呖——形容鸟类清脆的叫声,如莺声呖呖。
嘤[yíng]嘤——形容鸟叫声。
噌——麻雀飞的声音。
哇哇、咻咻、哑哑——形容乌鸦叫声。
嘎[gā]嘎——形容大雁等的叫声,也作呷呷,鸭子的叫声。
咕[gū]——形容斑鸠等的叫声。
戛然——多形容嘹亮的鸟声,如:戛然长鸣。
啾[jiū]啾——形容许多小鸟一齐叫的声音,也形容凄厉的叫声。
刷啦——形容迅速擦过去的短促的声音,如:刷啦一声,柳树上飞走了一只鸟儿。
扑棱——形容翅膀抖动的声音,如:扑棱一声,飞起一只水鸟。
忒[tēi]儿——(方)形容鸟急促地振动翅膀的声音,如:麻雀忒儿一声就飞了。
砉[huā]——形容迅速动作的声音,如:乌鸦砉的一声飞了。
布谷——布谷鸟的叫声
chionk-chionk——长尾夜鹰,大声响亮有如铁器相敲
tiyu-tiyu——蓝雄鹌鹑的叫声
苦恶苦恶——白胸苦恶鸟的警告声,连续性,另一种叫声是“ruak-ruak-ruak-ruak-ruak”
Kideedeedeedeedeeee——金背三趾啄木鸟飞行时发出的声音
嘟嘟嘟——红胸啄木鸟的连续像敲木的声音。
咕哚——斑头绿啄木鸟的大声连续的叫声。
咕咕姑——珠颈斑鸠的叫声,第三声较重且拉长。
可恶可恶——噪娟雄鸟的声音
啭——鸟婉转地叫
邕邕(yongyong)——象声词,形容鸟叫声
萧萧——形容鸟叫声
唼喋(shazha)——形容成群的鱼儿和鸟等吃东西的声音
刷啦——象声词,形容迅速擦过的短促声音
忒(tei)儿——象声词,形容鸟儿急促地振动翅膀的声音

噍噍、啾唧、啾啾、喑、嘶、呢喃、喃、咿哑、哑哑、哑咤、呕哑、啧啧、哜哜、咬咬、唳、喁喁、呷呷、呱呱、咴儿咴儿、嘲哳、啁哳
离线鹿子

只看该作者 10楼 发表于: 2012-03-15
老鹰、雕这些大鸟,叫声怎么形容呢
离线朔漠鹰扬

只看该作者 11楼 发表于: 2012-11-04
【象声词】要不要加引号呢?国标当中有没有提到?
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线朔漠鹰扬

只看该作者 12楼 发表于: 2018-06-04
拟声词是否加引号,要看具体的情况,要看在文中是直接描写还是引用。
例如:
描写——不加引号——1风呼呼地刮着。
引用——加引号——2“汪汪”,他像狗一样叫了起来
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 13楼 发表于: 2019-11-14
拟声词(象声词)“唧唧”、“叽叽”有何区别?一个声音小,一个声音大?从《现汉》的释看,“唧唧”用于形容小虫的叫声,“叽叽”用于形容小鸟的叫声;但从《现规》的释义看,“唧唧”、“叽叽”均可用于形容小鸟的叫声。

见:http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=71027
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 14楼 发表于: 2020-03-22
“腾(地)”是拟声词(象声词)吗?

见:http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=12574
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 15楼 发表于: 2020-05-11
形容动作快,是“蹭蹭蹭”还是“噌噌噌”?

见:http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=70629
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个