总理听课发现教材出错 陕甘划入华北【出版社的解释在欺骗外行】 [复制链接]

温总理在35中听课后指出所用地理教材有错 记者调查发现———

本报讯 9月6日，温家宝总理到北京35中学听课。据新华社等媒体报道，温家宝总理赞成地理课把地理和地质、气候结合起来，也指出了教材中的问题——教材对我国地区的划分不清楚，甚至有错误，缺乏自然的或行政的依据。昨天记者通过采访了解到，该校选用的地理教科书把陕西、甘肃划入华北地区。

■陕甘划入华北地区

总理听课发现问题

当天上午，北京35中学地理老师纽方萍上的地理课，内容是第九章“中国区域的差异”。华北地区是本章节的起始课，也是这节课的上课内容。课堂上纽方萍老师通过提问学生去了哪些地方让学生认识区域的差异，同时还通过投影显示了华北地区包括的省市自治区。

“温家宝总理非常赞赏学生去了很多地方，比如南京、台湾、欧洲等，也赞成地理课把地理和地质、气候结合起来，同时指出了教材中的问题。”纽方萍老师回忆说，“温总理认为新版本的教材区域划分有问题，陕西、甘肃不应该划在华北地区中。”

把陕西、甘肃划入华北地区的初中地理教材由中国地图出版社出版。在老的地理教材区域划分中，华北地区只包括北京、天津、河北、山西和内蒙古自治区；陕西和甘肃划入西北地区。

■地理教材至少三个版本

对“华北区”描述不统一

“现在中学教材版本很多，比如地理教材至少有三种版本，总理听课的西城区用的是中图出版社的版本，海淀区的中学使用的是人民教育出版社编写的教材，还有的区县使用的是北京师范大学出版社编写的。”北京市中学地理特级教师白洁说。据介绍，在海淀人教版地理教材中华北地区与老教材一致，仍为北京、天津、河北、山西、内蒙古自治区。

北京市中学地理特级教师张凯接受记者采访时明确表示，把陕西、甘肃划入华北地区不对，尤其是将甘肃划入华北很荒唐，因为从地域、地理、经济等方面来看，甘肃都跟华北比较远，应该划入西北或者西部。

目前我国地理教材对大区域的划分主要有三种方式:一种是按照自然地理划分，一般分为北方地区、南方地区、西南地区、西北地区等；第二种按照行政区划划分，分为华北地区、西北地区、东北地区、西南地区等；第三种是按经济划分，分为东部地区、中部地区、西部地区等。

■“中图版”教材1995年编写

从1995年秋季起，北京市部分区县的三年制初级中学开始使用由北京市组织编写的九年义务教育初中地理教材。这套教材是由北京教育学院宣武分院二部和北京市教育局教学研究部合作编写的，由中国地图出版社出版，包括教科书、填充图册、教学参考书和陆续配套的电教教材。

【北京青年报】

媒体报道温总理为地理教材纠错 相关出版社回应
今年教师节前夕，国务院总理温家宝到北京35中学听课，期间指出该校使用的地理教材中的问题——对中国地区的划分不清楚，把陕西、甘肃划入华北地区，此事引发热议。

日前，上述提到的教材出版方——中国地图出版社在其网站发布声明称媒体报道不实，自然地理概念中的“华北地区”，包含陕西、甘肃、宁夏的一部分，与通常认为的原行政或经济概念中的“华北地区”是两个不同的概念。

以下是该网站发布的“关于最近媒体对我社地理教材有关报道的情况说明”：

关于最近媒体对我社地理教材有关报道的情况说明

最近，个别报纸和网站等媒体，对我社出版的一套地方用初中地理教材进行了不实报道。现就有关情况说明如下：

一、在中国地理研究中，有关区域的划分可以依据不同的指标体系，例如自然的、经济的、行政的、综合的等。如大家通常理解的原行政、经济区域划分，包括华北、东北、华东、中南、西南、西北等地区。而目前现行初中地理教材中的中国地理分区普遍采用中国自然地理分区方案进行表述，即全国分为北方地区、南方地区、西北地区、青藏地区四个大区。其中北方地区的范围大体位于大兴安岭、青藏高原以东，内蒙古高原以南，秦岭—淮河以北，东临渤海和黄海。北方地区内部包括华北地区和东北地区两个亚区。

二、我社出版的该地理教材，其讲述的“华北地区”范围在课文中的表述为“北界是长城一线，南界是秦岭—淮河一线，西界是青藏高原东缘，东临渤海和黄海”，很明确是自然地理概念的分区，而非行政或经济概念的分区。自然地理概念的“北方地区”及所含“华北地区”实际都包括黄土高原地形区——太行山以西，伏牛山、秦岭以北，长城以南，乌鞘岭以东地区，涉及山西大部、陕西中北部，甘肃中东部、宁夏南部等地区。同样，自然地理概念的“西北地区”仅包括甘肃西北部、宁夏北部、陕西北端以及内蒙古和新疆大部；秦岭以南的陕西南部和甘肃南部被划入“南方地区”。

由此看出，自然地理概念中的“华北地区”，包含了陕西、甘肃、宁夏的一部分，它与通常认为的原行政或经济概念中的“华北地区”(包括北京、天津、河北、山西、内蒙古五个省级行政区域)是两个不同的概念。同样，自然地理概念中的“西北地区”，也并非包括陕西、甘肃、宁夏整个省级行政区域，它与通常认为的原行政或经济概念中的“西北地区”(包括陕西、甘肃、宁夏、青海、新疆五个省级行政区域)也是两个不同的概念。

三、上述中国自然地理划分方案的基本依据，一是中国自然地理区划方面众多权威专家多年的科研成果，二是全国高校地理专业师生普遍使用的《中国自然地理》教材，三是根据《辞海》中相关词条的解释，四是长期以来初中地理教材编写中形成的共识。

《现代汉语词典》关于“华北”的释义：

  

图片:1.jpg

《辞海》关于“华北”的释义：

图片:2.jpg

很显然，出版社没有与时具进，把旧时的用法在延续，在校对方面从出版要求来分析是发生了明显的错误。因为“通讯器材”在解放前都这么用，现在出版物再用“通讯器材”就算错误了，正确的为“通信器材”。

陕西和甘肃怎么会是华北啊，西北汉子说的不就是陕西和甘肃那边的吗？

还是没看懂。

我地理白痴一个

《现代汉语词典》第7版：
【华北】Huáběi  [名] 指我国北部地区，包括河北、山西、北京、天津和内蒙古中部。

《现代汉语规范词典》第3版：
【华北】huáběi  [名] 指我国北部地区，包括北京、天津、河北、山西、内蒙古等地。

《汉语大词典》：
【華北】指我国北部 河北 、 山西 、 北京 、 天津 、 内蒙古 一带地区。

台湾《国语辞典》：
【華北】huá běi  指大陸地區的黃河中、下游流域及淮河流域。為中國古代文明發祥地，有北平、天津、濟南等重要城市。

《辞海》第7版：
【华北】① 自然地区名。包括辽东、山东低山丘陵，华北平原及辽河下游平原，黄土高原和冀北山地等四个自然地理单元。② 旧大行政区名。在中国北部。1949 年设置，辖河北、山西、绥远、察哈尔、平原等省（绥远省 1954 年撤销，察哈尔、平原两省 1952 年撤销）和北京、天津两市。行政委员会驻北京市。1954 年撤销。③ 旧经济协作区名。在中国北部。1961 年设置，包括北京、天津两市，河北、山西两省和内蒙古自治区。1978 年后撤销，现仍用作地区名。

若问100个人，恐怕99个人都不会认为陕西、甘肃属于华北，但依据《辞海》释义，那样说似乎又没问题。《辞海》【华北】义项②③都标明该义项用于旧时，唯独①不是用于旧时。义项①提到华北包括黄土高原，而陕西、甘肃（至少是大部分）恰恰是属于黄土高原的。问题出在哪里？