野野(83998751)  13:43:43
如果在中文的稿件里 夹杂着一句英文句子 那么应该用那种标点？
野野(83998751)  13:43:55
英文句子应该用什么标点？
孤山野狼(120817411)  13:44:02
句点
野野(83998751)  13:44:37
比如引号 比如句号
野野(83998751)  13:44:50
用“”。
还是"".
七年孤独(510195344)  13:50:24
应该用用“”。吧
校对网站长(32767629)  13:57:42
毕竟是中文语境，我支持用句号，我也都是这么改的
野野(83998751)  13:59:07
总觉得混用不伦不类 但是英文最后结尾用“。”似也不妥
校对网站长(32767629)  14:01:02
如果是整段英文就用句点
野野(83998751)  14:01:30
只有一句
校对网站长(32767629)  14:02:00
只有一句就全用汉文标点啦
野野(83998751)  14:02:06
只有一句英文 直接引语
校对网站长(32767629)  14:02:14
也没关系
绒绒(37567320)  14:03:38
我认为，如果大段中文引用个别英文单词或词组，就用中文标点。如果是大段地引用英文段落，英文中当然要就英文半角标点。
野野(83998751)  14:04:09
如果仅仅引用一句完整的英文句子呢
孤山野狼(120817411)  14:04:21
此为正解
绒绒(37567320)  14:04:47
你可以把具体内容拿上来，大家讨论一下哈~
七年孤独(510195344)  14:05:45
野野说是 夹着 一句 英文 应该是用句号的
野野(83998751)  14:05:47
XX常说：“I am a good company”
野野(83998751)  14:06:16

野野(83998751)  14:06:26
这里怎么点
校对网站长(32767629)  14:06:39
如果用句点，你是不是也把引号改成英文的？
孤山野狼(120817411)  14:06:37
句号
野野(83998751)  14:07:21
XX常说：“I am a good company。”

野野(83998751)  14:07:40
XX常说："I am a good company."

绒绒(37567320)  14:07:57
我觉得这里应该用句点。英文的
野野(83998751)  14:08:01
哪种？
野野(83998751)  14:08:51
不知道有没有这方面的例子 而且是权威出版物 看看怎么处理的
绒绒(37567320)  14:09:42
我认为是意思完整的句子的话，就用英文标点，我以前也是这样校对的。
野野(83998751)  14:10:46
那么 引号呢
野野(83998751)  14:11:25
用全角的引号 加上英文的黑点句号吗