- 【鼾声大作】【鼾声大振】【鼾声大震】
-
0条回复,1895次浏览校标:【鼾声大作】
- 【火电站】【火电厂】、【火力发电站】【火力发电厂】
-
2条回复,3379次浏览《现代汉语词典》第5、6、7版: 【火电站】huǒdiànzhàn [名] 利用火力发电的机构。 【电站】diànzhàn [名] 水电 ..
- 【赫拉克勒斯】【海格立斯】【海格力斯】
-
3条回复,3804次浏览凰_Xiner(79480194) 11:15:45 请问一下,希腊神话中众神的译名有统一的叫法吗?比如海格力斯还是赫拉克勒斯
- 希腊神话中的冥王:【哈迪斯】【哈德斯】【哈得斯】【普路托】
-
2条回复,3087次浏览凰_Xiner(79480194) 11:15:45 请问一下,希腊神话中众神的译名有统一的叫法吗?比如冥王是哈迪斯还是哈德斯,海格力斯还是 ..
- 【汗布】【汉布】
-
1条回复,2555次浏览鸡从窝里蹦出(278092444) 9:51:06 那,汗布和汉布呢 鸡从窝里蹦出(278092444) 9:51:10 哪个正确 扶扶儿(270003652) 9 ..
- 【黑沙掌】还是【黑砂掌】?
-
1条回复,2610次浏览武功上有种掌法是叫黑沙掌还是黑砂掌?
- 【“和平”号空间站】【“和平号”空间站】【和平号空间站】
-
5条回复,4515次浏览请教:“和平”号空间站?“和平号”空间站? 谢谢! ↑校对网站长-郭明武 15:03:14 统一处理即可。
- 【轰地一下】【哄地一下】【轰的一下】【哄的一下】
-
0条回复,3691次浏览校标:【轰的一下】
- 【侯嬴】【侯赢】【侯羸】(战国时期人名)
-
5条回复,6039次浏览《史记》《辞海》作“侯嬴”(月女凡),《大百科》作“侯赢”(月贝凡)。 中华书局点校本《史记》第7册第2378页: 《 ..
- 【海棠】【海樘】
-
0条回复,1978次浏览校标:【海棠】 ---------------------------------------------- 樘 táng 门框或窗框:门樘。窗樘。 量词,指一套门(窗)框或门(窗) ..
- 【幻相】【幻像】【幻象】
-
6条回复,8311次浏览校标:【幻象】(佛学稿件慎用此标准)
- 【花心】【花蕊】【花芯】
-
0条回复,3814次浏览校标:【花心】【花蕊】(“花蕊”为科技名词,非科技稿件用“花心”没问题)
- 【黑】【黒】
-
0条回复,1829次浏览黒:古同黑。 北大语料库现代汉语搜,还真有两个“黒” 这个字好像现在还成了一个网络语言的字
- 【欢州】【驩州】
-
7条回复,5932次浏览校标:驩州(类推简体字,见辞海6,马为简体边就行了) -------------------------------------------------------
- 【诨段子】【荤段子】
-
0条回复,2352次浏览校标:【荤段子】
- 【汇拢资金】【回笼资金】【回拢资金】
-
3条回复,4301次浏览校标:【汇拢资金】 --------------------- 现汉5 【回笼】huí∥lónɡ动①把凉了的馒头、包子等放回笼屉再蒸。②在社会上流通的货 ..
- 【滑竿】【滑杆】
-
4条回复,2586次浏览滑竿是交通工具,消防用的滑gan该咋写啊
- 【蛤衣】or【哈衣】
-
1条回复,2700次浏览婴儿穿的那种连体衣服。是【蛤衣】or【哈衣】?
- Houdini:【霍迪尼】【胡迪尼】【胡蒂尼】【胡汀尼】
-
2条回复,2896次浏览《世界人名翻译大辞典》: 《中国大百科全书》第2版: 【魔术】…… 美国魔术历史上最负盛名的传奇人物,是 H. 胡迪尼。 ..
- 【哈气】【呵气】
-
0条回复,2556次浏览哈气,1.(动)张口呼气:把手放在嘴边哈了口气。2.(名)张口呼出来的气。3.(名)指凝结在玻璃等上面的水蒸气:外面冷, ..
- 【湖广熟,天下足】【苏常熟,天下足】【苏湖熟,天下足】
-
0条回复,2929次浏览宋代有“苏湖熟,天下足”的民谚,清代有“湖广熟,天下足”的民谚。 三者都对。不是非此即彼的对错关系。看如何应用吧 ..
- 【河豚】【河鲀】【鲀】、【河豚毒素】【河鲀毒素】
-
8条回复,6068次浏览静(229598868) 2012/11/29 11:21:16 请问,有毒的那种鱼是“河豚”还是"河鲀"? 冬日雪莲(495673474) 2012/11/29 11:22:46 河豚 书业盟(1 ..
- 【河水爆满】【河水暴满】
-
1条回复,2168次浏览校标:【河水爆满】
- 【画像石】【画像砖】
-
1条回复,3054次浏览《中国大百科全书》第2版: 【画像石】汉代的石刻画。主要用于墓室、墓前祠堂、石阙等墓葬建筑的建造与装饰。产生于西汉 ..
- 【昏厥】【晕厥】
-
6条回复,4250次浏览“昏厥”和“晕厥”所指相同,二者在全国科学技术名词审定委员会的“术语在线”网站均能检索到。《辞海》二者均收,释义 ..
- 【汉萨同盟】【汗萨同盟】
-
2条回复,2695次浏览《中国大百科全书》第2版: 【汉萨同盟(Hanseatic League)】德意志北部沿海城市为保护其贸易利益而结成的商业同盟。“汉萨”一 ..
- 【火烧连营】【火烧联营】
-
1条回复,3243次浏览《中国大百科全书》第2版: 【赤壁】…… 曹军因长途跋涉疲惫病缠,又因北方人不习水战,初一交战,曹军失利,大本营留驻 ..
- 苏联歌曲:【《红莓花儿开》】【《红梅花儿开》】
-
10条回复,4323次浏览莉 14:28:44 苏联歌曲是红莓花儿开还是红梅花儿开,我查了一下,两个都有 前者是对的吧 校对网站长-朔漠鹰扬 1 ..
- 【糊炮】【胡炮】
-
1条回复,2753次浏览问:什么是“糊炮”,为什么严禁放糊炮? 答:糊炮是指不打眼,将炸药药卷用炮泥直接糊靠在大块煤、岩石表面上放炮。所 ..
- 【活性炭】【活性碳】
-
5条回复,3437次浏览《现代汉语词典》第5、6、7版: 【活性炭】huóxìngtàn [名] 吸附能力很强的炭,把硬木、果壳、骨头等放在密闭容器中 ..
- 【浑仪】【浑象】【浑天仪】【浑天球】【玉仪】
-
2条回复,3425次浏览《中国大百科全书》第2版: 【浑仪和浑象(armillary sphere and celestial globe)】反映浑天说的仪器,早期常统称为浑天仪。由于浑仪是 ..
- 【划重点】【画重点】
-
7条回复,8773次浏览校标:两者都对,意思不同——划重点,划分重点;画重点,画出重点 ----------------------------------------------------------------------- ..
- 【耗汽率】【汽耗率】
-
2条回复,2798次浏览全国科学技术名词审定委员会: 【规范用词】耗汽率 【学科】航海科学技术 > 轮机管理 【英文】specific steam consumption;steam rate ..
- 【耗热率】【热耗率】
-
2条回复,2742次浏览全国科学技术名称审定委员会: 【规范用词】耗热率 【学科】航海科学技术 > 轮机管理 【英文】specific heat consumption;heat rate ..
- 【涵盖】【含盖】
-
0条回复,5597次浏览校标:【涵盖】 ----------------------------- 现汉6 【涵盖】hánɡài动包括;包容:作品题材很广,~了社会各个领域。
- Heisenberg:【海森伯格】【海森贝格】【海森伯】【海森堡】
-
2条回复,3900次浏览Heisenberg,如果是英语姓氏,一般译作“海森伯格”;如果是德语姓氏,一般译作“海森贝格”。特例:德国理论物理学家 Werner K ..
- 【核反应堆】【核反应器】、【原子核反应堆】【原子核反应器】、【原子反应堆】【原子炉】
-
5条回复,3250次浏览全国科学技术名词审定委员会: 规范用词:核反应堆 英语名:nuclear pile 见载:物理学名词 学科:物理学_原子核物理学、粒子 ..
- 【火拼】【火并】
-
1条回复,3036次浏览现汉6 【火拼】huǒpīn动火并。 【火并】huǒbìnɡ动同伙决裂,自相杀伤或并吞。 都只能用于同伙之间,不能用于非同伙之间的 ..
- 【灰条菜】【灰灰菜】【野灰菜】【银灰菜】【灰菜】【灰藋】【藜】
-
4条回复,3036次浏览校标:【灰条菜】
- 【火成岩】【岩浆岩】
-
3条回复,2740次浏览全国科学技术名词审定委员确定的名称既有“火成岩”,又有“岩浆岩”。《辞海》作“火成岩”,《大百科》说:“有人认为 ..
- 【呼吸机】【呼吸器】
-
3条回复,3557次浏览“呼吸机”、“呼吸器”不是同一种东西,呼吸机是给病人用的,呼吸器是给救护人员用的。 全国科学技术名词审定委员会: ..
- 【河狸】【海狸】、【河狸香】【海狸香】、【河狸鼠】【海狸鼠】
-
3条回复,6181次浏览既然“海狸”已经改称“河狸”,那么雄河狸分泌的“河狸香”似乎就没有道理再称“海狸香”,因外形像河狸而得名的“河狸 ..
- 【霍地】【霍的】
-
4条回复,2882次浏览校标:【霍地】(副词) --------------------------------------- 现汉6:【霍地】未加引号
- 【恢弘正气】【恢宏正气】
-
2条回复,2131次浏览校标:【恢宏正气】
- 【花把势】【花把式】
-
1条回复,2772次浏览校标:【花把式】 ---------------------------------- 现汉5:花把势 现汉6:花把式 现规1、2:花把式
- 【昏招儿】【昏着儿】
-
1条回复,2483次浏览校标:【昏着儿】 -------------------------------- 现汉5、6:昏着儿
- 【怙恶不悛】【怙恶不俊】
-
2条回复,2900次浏览现汉6 【怙恶不悛】 hù è bù quān坚持作恶,不肯悔改。 辞海6 怙恶不悛一贯作恶,不肯悔改。原作“长恶不悛”。《左传• 隐 ..
- 【洪洞县】【洪桐县】
-
1条回复,2312次浏览校标:【洪洞县】 ------------------------------------------- 辞海6 洪洞。同“灏洞”。弥漫无际。王褒《四子讲德论》:“神光耀辉, ..
- 【忽而】【忽尔】
-
0条回复,2349次浏览校标【忽而】 ———————————————————————————— 现汉【忽而】
- 【韩国战争】【韩战】【朝战】【朝鲜战争】【朝鲜祖国解放战争】【抗美援朝战争】
-
3条回复,3002次浏览校标:【朝鲜战争】(简称“朝战”)or【抗美援朝战争】 ---------------------------------------------------------------------------- 各地区对 ..